HeyRua Get the app

Actress in Irish (Ban-aisteoir): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for actress is ban-aisteoir, a masculine noun (plural ban-aisteoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “actress” in Irish

Irish:
ban-aisteoir
English:
actress
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“BAN-ash-tyohr”  /ˈbanˌaʃtʲoːɾʲ/
Various forms
Plural:
ban-aisteoirí (actresses)
Genitive singular:
ban-aisteora, an bhan-aisteora (e.g. ainm an bhan-aisteora, the actress's name)
Genitive plural:
ban-aisteoirí, na mban-aisteoirí (e.g. grianghraif na mban-aisteoirí, the photographs of the actresses)

What does “ban-aisteoir” mean?

actress
A woman who acts in plays, films or on television.Also: female actor, woman actor.

Other Irish words for actress: aisteoir (actor)

“Ban-aisteoir” with the article

The plural of actress in Irish is ban-aisteoirí. Here is ban-aisteoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an ban-aisteoir
the actress
No change after an
na ban-aisteoirí
the actresses
Plural: no change after na

“Ban-aisteoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ban-aisteoir, the Irish word for actress.

Is ban-aisteoir cáiliúil í a deirfiúr.
Her sister is a famous actress.
Bhuaigh an ban-aisteoir duais mhór aréir.
The actress won a big award last night.
Ba mhaith liom a bheith i mo bhan-aisteoir.
I would like to be an actress.
Tá go leor ban-aisteoirí óga sa dráma.
There are lots of young actresses in the play.
Chonaic mé carr an bhan-aisteora taobh amuigh.
I saw the actress's car outside.
Bhí na ban-aisteoirí ar fad ar fheabhas.
The actresses were all excellent.
Labhair ban-aisteoir Éireannach ar an raidió inniu.
An Irish actress spoke on the radio today.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Actress in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for actress?

The Irish for actress is ban-aisteoir (pronounced “BAN-ash-tyohr”). It’s a masculine noun and the plural is ban-aisteoirí.

How do you pronounce ban-aisteoir in Irish?

Ban-aisteoir is said like “BAN-ash-tyohr” (IPA /ˈbanˌaʃtʲoːɾʲ/).

What is the plural of actress in Irish?

The plural of ban-aisteoir is ban-aisteoirí; with the article, na ban-aisteoirí means “the actresses”. The genitive plural is ban-aisteoirí, as in grianghraif na mban-aisteoirí (the photographs of the actresses).

Why does ban-aisteoir change to bhan-aisteoir or mban-aisteoir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) ban-aisteoir becomes mo bhan-aisteoir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mban-aisteoir (eclipsis).

Do I have to say 'ban-aisteoir' for a woman who acts?

No, many people now use 'aisteoir' for any actor, but 'ban-aisteoir' is the standard word for actress. Note that it stays masculine grammatically, so you say 'an ban-aisteoir', not 'an bhan-aisteoir'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ban-aisteoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen