HeyRua Get the app

Atomic in Irish (adamhach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for atomic is adamhach: buama adamhach, an atomic bomb.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “atomic” in Irish

Irish:
adamhach
English:
atomic
Word type:
adjective
More atomic:
níos adamhaí
Most atomic:
is adamhaí
Plural:
adamhacha
Pronunciation:
“AD-a-wach”  /ˈad̪ˠəwəx/

What does “adamhach” mean?

atomic
Relating to atoms or to energy produced by splitting atoms.Also: nuclear, of atoms.

“Adamhach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is adamhach after buama (bomb, masculine), after uimhir (number, feminine) and after a plural.

after a masculine nounbuama adamhachan atomic bomb
after a feminine nounuimhir adamhachan atomic number
after a plural nounbuamaí adamhachaatomic bombs

séimhiú (the h) the ending

plural
buamaíbombs
+
adamhachaatomic, plural
=
buamaí adamhachaatomic bombs

With a plural noun the adjective takes its plural form, adamhacha.

More atomic, most atomic, very atomic

níosmore
+
adamhaíatomic
=
níos adamhaímore atomic
ismost
+
adamhaíatomic
=
is adamhaímost atomic

Tá an teoiric seo níos adamhaí ná an ceann eile. This theory is more atomic than the other one.

more atomicníos adamhaíin the past tense: ní b'adamhaí
most atomicis adamhaíin the past tense: ab adamhaí
as atomic aschomh hadamhach lechomh puts an h before a vowel
very atomican-adamhachan- lenites, except d, t and s
too atomicró-adamhachró- lenites

“Adamhach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is foinse mhór é fuinneamh adamhach.
Atomic energy is a major source.
Cad é uimhir adamhach na hocsaigine?
What is the atomic number of oxygen?
Rinne siad staidéar ar na hairíonna adamhacha.
They studied the atomic properties.
Tá an teoiric seo níos adamhaí ná an ceann eile.
This theory is more atomic than the other one.
Tá an fuinneamh sa stáisiún seo adamhach.
The energy in this station is atomic.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Atomic in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for atomic?

The Irish for atomic is adamhach (pronounced “AD-a-wach”). It comes after the noun: buama adamhach, an atomic bomb; uimhir adamhach, an atomic number.

How do you say more atomic and most atomic in Irish?

níos adamhaí is more atomic and is adamhaí is most atomic. In the past tense they become ní b'adamhaí and ab adamhaí.

What is the plural of adamhach?

With a plural noun adamhach becomes adamhacha: buamaí adamhacha, uimhreacha adamhacha.

How do you say very atomic in Irish?

an-adamhach. Too atomic is ró-adamhach, and as atomic as is chomh hadamhach le.

What is the difference between 'adamhach' and 'núicléach'?

'Adamhach' means atomic, from 'adamh' (atom), as in 'uimhir adamhach'. 'Núicléach' means nuclear and is often used for weapons and power, as in 'arm núicléach', though 'buama adamhach' is also standard.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like adamhach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen