HeyRua Get the app

Bailing in Irish (Taoscadh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘taoscadh’ also means: pouring

The Irish for bailing is taoscadh, a masculine noun. Ag taoscadh is bailing, from the verb taosc.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “bailing” in Irish

Irish:
taoscadh
English:
bailing, pouring
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
taosc, to bail (ag taoscadh, bailing)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“TEES-kuh”  /ˈt̪ˠiːskə/
Various forms
Genitive singular:
taosctha, an taosctha (e.g. buicéad taosctha, bailing bucket)

What does “taoscadh” mean?

“Taoscadh” has two alternative meanings. The most common comes first.

bailing
The act of bailing or scooping out water or another liquid; it is the verbal noun of the verb 'taosc'.Also: draining, pumping out, emptying.
1 other meaning: pouring
2pouring
The act of pouring out liquid in quantity, or draining a vessel completely.Also: pouring out, draining off.

“Taoscadh” as a verbal noun

After ag, taoscadh means bailing: it is the verbal noun of the verb taosc (to bail). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
taoscadhverbal noun
=
ag taoscadhbailing

“Taoscadh” with the article

Here is taoscadh after the article (an t-alt).

an taoscadh
the bailing
No change after an

“Taoscadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using taoscadh, the Irish word for bailing.

Bhí taoscadh le déanamh ar an mbád.
The boat needed bailing.
Thosaigh siad ar an taoscadh go tapa.
They started bailing quickly.
Lean an taoscadh ar feadh na hoíche.
The bailing went on all night.
Thug sé soitheach taosctha leis sa bhád.
He brought a bailing vessel with him in the boat.
Bhíomar tuirseach i ndiaidh an taosctha.
We were tired after the bailing.
Ní raibh aon mhaith sa taoscadh, bhí an poll rómhór.
The bailing was no use, the hole was too big.
Tá siad ag taoscadh an uisce as an íoslach.
They are pumping the water out of the basement.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Bailing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for bailing?

The Irish for bailing is taoscadh (pronounced “TEES-kuh”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean pouring.

How do you pronounce taoscadh in Irish?

Taoscadh is said like “TEES-kuh” (IPA /ˈt̪ˠiːskə/).

Does taoscadh have a plural?

No plural form is given for taoscadh in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does taoscadh have more than one meaning?

Yes. Taoscadh can mean bailing or pouring, depending on context; the first is the most common.

Why does taoscadh change to thaoscadh or dtaoscadh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) taoscadh becomes mo thaoscadh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár dtaoscadh (eclipsis).

How do I say 'bailing out a boat' in Irish?

Say 'ag taoscadh báid' or 'ag taoscadh an uisce as an mbád'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like taoscadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen