HeyRua Get the app

Boring in Irish (Tolladh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘tolladh’ also means: perforation

The Irish for boring is tolladh, a masculine noun (plural tolltaí). Ag tolladh is boring, from the verb toll.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “boring” in Irish

Irish:
tolladh
English:
boring, perforation
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
toll, to bore (ag tolladh, boring)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“TUL-uh”  /ˈt̪ˠʊl̪ˠə/
Various forms
Plural:
tolltaí
Genitive singular:
tollta, an tollta (e.g. uirlis tollta, boring tool)
Genitive plural:
tolltaí, na dtolltaí (e.g. líon na dtolltaí, the number of borings)

What does “tolladh” mean?

“Tolladh” has two alternative meanings. The most common comes first.

boring
The act of making a hole through something; the verbal noun of the verb 'toll' (bore, pierce).Also: piercing, perforating, drilling, holing.
1 other meaning: perforation
2perforation
A hole or opening made by piercing or boring.Also: puncture, hole, piercing.

Other Irish words for boring: leadránach (boring)

“Tolladh” as a verbal noun

After ag, tolladh means boring: it is the verbal noun of the verb toll (to bore). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
tolladhverbal noun
=
ag tolladhboring

“Tolladh” with the article

The plural of boring in Irish is tolltaí. Here is tolladh after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an tolladh
the boring
No change after an
na tolltaí
the boring (plural)
Plural: no change after na

“Tolladh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using tolladh, the Irish word for boring.

Thosaigh siad ag tolladh an bhalla ar maidin.
They started boring through the wall this morning.
Bhí tolladh sa bhonn.
There was a puncture in the tyre.
Tógann an tolladh seo cúpla uair an chloig.
This boring takes a couple of hours.
Cheannaigh sé meaisín tollta nua.
He bought a new boring machine.
Bhí na tolltaí sa pháipéar róbheag.
The perforations in the paper were too small.
Tá siad ag tolladh tolláin faoin gcathair.
They are boring a tunnel under the city.
Rinne an tolladh torann uafásach.
The drilling made a terrible noise.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Boring in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for boring?

The Irish for boring is tolladh (pronounced “TUL-uh”). It’s a masculine noun and the plural is tolltaí. Depending on context it can also mean perforation.

How do you pronounce tolladh in Irish?

Tolladh is said like “TUL-uh” (IPA /ˈt̪ˠʊl̪ˠə/).

What is the plural of boring in Irish?

The plural of tolladh is tolltaí; with the article, it is na tolltaí. The genitive plural is tolltaí, as in líon na dtolltaí (the number of borings).

Does tolladh have more than one meaning?

Yes. Tolladh can mean boring or perforation, depending on context; the first is the most common.

Why does tolladh change to tholladh or dtolladh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) tolladh becomes mo tholladh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár dtolladh (eclipsis).

How is 'tolladh' different from 'poll'?

'Poll' is a hole itself, while 'tolladh' is the act of boring or piercing, or the perforation produced, from the verb 'toll'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like tolladh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen