HeyRua Get the app

Changeable in Irish (athraitheach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘athraitheach’: variable · variable quantity (noun, masculine)

The Irish for changeable is athraitheach: fear athraitheach, a changeable man.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “changeable” in Irish

Irish:
athraitheach
English:
changeable, variable
Word type:
adjective
More changeable:
níos athraithí
Most changeable:
is athraithí
Plural:
athraitheacha
Pronunciation:
“AH-ra-hach”  /ˈahɾˠəhəx/

What does “athraitheach” mean?

“Athraitheach” has two alternative meanings. The most common comes first.

changeable
Likely to change often, not staying the same.Also: variable, fickle, inconstant.
1 other meaning: variable
2variable
Able to vary or be changed, as in a variable quantity or setting.Also: adjustable, movable.
Other entries for “athraitheach”

The same spelling has its own page as:

“Athraitheach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is athraitheach after fear (man, masculine), after aigne (mind, feminine) and after a plural.

after a masculine nounfear athraitheacha changeable man
after a feminine nounaigne athraitheacha changeable mind
after a plural nounfir athraitheachachangeable men

séimhiú (the h) the ending

plural
firmen
+
athraitheachachangeable, plural
=
fir athraitheachachangeable men

With a plural noun the adjective takes its plural form, athraitheacha.

More changeable, most changeable, very changeable

níosmore
+
athraithíchangeable
=
níos athraithímore changeable
ismost
+
athraithíchangeable
=
is athraithímost changeable

Tá an aimsir níos athraithí sa gheimhreadh. The weather is more changeable in winter.

more changeableníos athraithíin the past tense: ní b'athraithí
most changeableis athraithíin the past tense: ab athraithí
as changeable aschomh hathraitheach lechomh puts an h before a vowel
very changeablean-athraitheachan- lenites, except d, t and s
too changeableró-athraitheachró- lenites

“Athraitheach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí lá athraitheach againn inné.
We had a changeable day yesterday.
Tá aimsir athraitheach in Éirinn.
Ireland has changeable weather.
Tá praghsanna athraitheacha sa siopa sin.
Prices are changeable in that shop.
Tá an aimsir níos athraithí sa gheimhreadh.
The weather is more changeable in winter.
Tá a meon an-athraitheach.
Her mood is very changeable.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Changeable in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for changeable?

The Irish for changeable is athraitheach (pronounced “AH-ra-hach”). It comes after the noun: fear athraitheach, a changeable man; aigne athraitheach, a changeable mind.

How do you say more changeable and most changeable in Irish?

níos athraithí is more changeable and is athraithí is most changeable. In the past tense they become ní b'athraithí and ab athraithí.

What is the plural of athraitheach?

With a plural noun athraitheach becomes athraitheacha: fir athraitheacha, aigní athraitheacha.

How do you say very changeable in Irish?

an-athraitheach. Too changeable is ró-athraitheach, and as changeable as is chomh hathraitheach le.

Does athraitheach have more than one meaning?

Yes. Athraitheach can mean changeable or variable, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'athraitheach' and 'guagach'?

'Athraitheach' means changeable in general, for weather or quantities, while 'guagach' is more often used of fickle, unstable people or things.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like athraitheach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen