HeyRua Get the app

Choice in Irish (Rogha): Meaning, Pronunciation, Usage

‘rogha’ also means: option · the best

The Irish for choice is rogha, a feminine noun (plural roghanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “choice” in Irish

Irish:
rogha
English:
choice, option, the best
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“ROW-uh”  /ˈɾˠəuə/
Various forms
Plural:
roghanna (choices)
Genitive singular:
rogha, na rogha (e.g. ceart na rogha, the right of choice)
Genitive plural:
roghanna, na roghanna (e.g. scrúdú na roghanna, the examination of the options)

What does “rogha” mean?

“Rogha” has three alternative meanings. The most common comes first.

choice
The act of choosing, or the freedom to choose between things.Also: selection, choosing, pick.
2 other meanings: option or the best
2option
One of the possible things you can choose.Also: alternative, choice.
3the best
The pick or the choicest of something, the best one available.Also: pick, choicest, cream.

Other Irish words for choice: scoth (pick), tofa (choice), togha (choice)

“Rogha” with the article

The plural of choice in Irish is roghanna. Here is rogha after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an rogha
the choice
No change after an
na roghanna
the choices
Plural: no change after na

“Rogha” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using rogha, the Irish word for choice.

Níl ach dhá rogha againn.
We only have two options.
Tá rogha le déanamh agat.
You have a choice to make.
Bhí an rogha deacair, ach rinne mé é.
The choice was hard, but I made it.
Tá go leor roghanna sa siopa seo.
There are plenty of options in this shop.
Is é seo mo rogha féin.
This is my own choice.
Tabhair do rogha dom, tae nó caife.
Tell me which you want, tea or coffee.
Is í rogha na bhfear í.
She is the best of the lot.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Choice in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for choice?

The Irish for choice is rogha (pronounced “ROW-uh”). It’s a feminine noun and the plural is roghanna. Depending on context it can also mean option or the best.

How do you pronounce rogha in Irish?

Rogha is said like “ROW-uh” (IPA /ˈɾˠəuə/).

What is the plural of choice in Irish?

The plural of rogha is roghanna; with the article, na roghanna means “the choices”. The genitive plural is roghanna, as in scrúdú na roghanna (the examination of the options).

Does rogha have more than one meaning?

Yes. Rogha can mean choice, option or the best, depending on context; the first is the most common.

How do I say 'I had no choice'?

Say 'Ní raibh an dara rogha agam', literally 'I didn't have the second choice'.

What is the difference between rogha and togha?

Rogha means choice or option in general, while togha means the very best; they combine in 'rogha agus togha', the pick of the bunch.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like rogha through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen