HeyRua Get the app

Clearance in Irish (Glanspás): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for clearance is glanspás, a masculine noun (plural glanspásanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “clearance” in Irish

Irish:
glanspás
English:
clearance
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“GLAN-spaws”  /ˈɡlanˌspˠaːsˠ/
Various forms
Plural:
glanspásanna (clearances)
Genitive singular:
glanspáis, an ghlanspáis (e.g. airde an ghlanspáis, height of the clearance)
Genitive plural:
glanspásanna, na nglanspásanna (e.g. tomhas na nglanspásanna, the measurement of the clearances)

What does “glanspás” mean?

clearance
A clear space or gap left between two things, such as between a vehicle and a bridge or between moving parts.Also: clear space, headroom, gap.

“Glanspás” with the article

The plural of clearance in Irish is glanspásanna. Here is glanspás after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an glanspás
the clearance
No change after an
na glanspásanna
the clearances
Plural: no change after na

“Glanspás” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using glanspás, the Irish word for clearance.

Níl ach glanspás beag faoin droichead.
There is only a small clearance under the bridge.
Tomhais an glanspás idir an dá phíosa.
Measure the clearance between the two pieces.
Tá airde an ghlanspáis scríofa ar an gcomhartha.
The clearance height is written on the sign.
Caithfear na glanspásanna a sheiceáil arís.
The clearances will have to be checked again.
Ní raibh go leor glanspáis ann don leoraí.
There wasn't enough clearance for the lorry.
Tá fadhb leis an nglanspás san inneall.
There is a problem with the clearance in the engine.
Fág glanspás timpeall an téitheora.
Leave a clearance around the heater.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Clearance in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for clearance?

The Irish for clearance is glanspás (pronounced “GLAN-spaws”). It’s a masculine noun and the plural is glanspásanna.

How do you pronounce glanspás in Irish?

Glanspás is said like “GLAN-spaws” (IPA /ˈɡlanˌspˠaːsˠ/).

What is the plural of clearance in Irish?

The plural of glanspás is glanspásanna; with the article, na glanspásanna means “the clearances”. The genitive plural is glanspásanna, as in tomhas na nglanspásanna (the measurement of the clearances).

Why does glanspás change to ghlanspás or nglanspás?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) glanspás becomes mo ghlanspás (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár nglanspás (eclipsis).

How is 'glanspás' different from 'spás'?

'Spás' is any space, while 'glanspás' is the technical term for a clearance, the free gap needed between objects, for example under a bridge.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like glanspás through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen