HeyRua Get the app

Cloudy in Irish (néaltach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for cloudy is néaltach: lá néaltach, a cloudy day.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “cloudy” in Irish

Irish:
néaltach
English:
cloudy
Word type:
adjective
Cloudier:
níos néaltaí
Cloudiest:
is néaltaí
Plural:
néaltacha
Pronunciation:
“NAYL-tukh”  /ˈnʲeːl̪ˠt̪ˠəx/

What does “néaltach” mean?

cloudy
Having many clouds in the sky; overcast.Also: clouded, overcast, nebulous.

Other Irish adjectives for cloudy: scamallach (cloudy)

“Néaltach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is néaltach after lá (day, masculine), after spéir (sky, feminine) and after a plural.

after a masculine nounlá néaltacha cloudy day
after a feminine nounspéir néaltacha cloudy sky
after a plural nounlaethanta néaltachacloudy days

séimhiú (the h) the ending

plural
laethantadays
+
néaltachacloudy, plural
=
laethanta néaltachacloudy days

With a plural noun the adjective takes its plural form, néaltacha.

Cloudier, cloudiest, very cloudy

níosmore
+
néaltaícloudy
=
níos néaltaícloudier
ismost
+
néaltaícloudy
=
is néaltaícloudiest

Tá an spéir níos néaltaí inniu ná inné. The sky is cloudier today than yesterday.

cloudierníos néaltaíin the past tense: ní ba néaltaí
cloudiestis néaltaíin the past tense: ba néaltaí
as cloudy aschomh néaltach leno change after chomh
very cloudyan-néaltachan- lenites, except d, t and s
too cloudyrónéaltachró- lenites

“Néaltach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí lá néaltach ann inné.
It was a cloudy day yesterday.
Bhí spéir néaltach os ár gcionn.
There was a cloudy sky above us.
Bíonn laethanta néaltacha coitianta in Éirinn.
Cloudy days are common in Ireland.
Tá an spéir níos néaltaí inniu ná inné.
The sky is cloudier today than yesterday.
Tá sé néaltach ar maidin.
It is cloudy this morning.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Cloudy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for cloudy?

The Irish for cloudy is néaltach (pronounced “NAYL-tukh”). It comes after the noun: lá néaltach, a cloudy day; spéir néaltach, a cloudy sky.

How do you say cloudier and cloudiest in Irish?

níos néaltaí is cloudier and is néaltaí is cloudiest. In the past tense they become ní ba néaltaí and ba néaltaí.

What is the plural of néaltach?

With a plural noun néaltach becomes néaltacha: laethanta néaltacha, spéartha néaltacha.

How do you say very cloudy in Irish?

an-néaltach. Too cloudy is rónéaltach, and as cloudy as is chomh néaltach le.

What is the difference between néaltach and scamallach?

Both mean cloudy; scamallach is the more common everyday word for weather, while néaltach, from néal 'cloud', is somewhat more literary.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like néaltach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen