HeyRua Get the app

Collection in Irish (Bailiúchán): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for collection is bailiúchán, a masculine noun (plural bailiúcháin).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “collection” in Irish

Irish:
bailiúchán
English:
collection
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“BAL-oo-khawn”  /ˈbˠalʲuːxɑːnˠ/
Various forms
Plural:
bailiúcháin (collections)
Genitive singular:
bailiúcháin, an bhailiúcháin (e.g. luach an bhailiúcháin, the value of the collection)
Genitive plural:
bailiúchán, na mbailiúchán (e.g. liosta na mbailiúchán, the list of collections)

What does “bailiúchán” mean?

“Bailiúchán” has two alternative meanings. The most common comes first.

collection
A set of related items gathered together, such as stamps, books or works of art.Also: set, assortment, anthology.
1 other meaning:
2collection
The act of gathering money or things, for example a collection taken up for charity.Also: gathering, whip-round, fundraising.

Other Irish words for collection: bailiú (collecting), cnuasach (collection)

“Bailiúchán” with the article

The plural of collection in Irish is bailiúcháin. Here is bailiúchán after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an bailiúchán
the collection
No change after an
na bailiúcháin
the collections
Plural: no change after na

“Bailiúchán” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using bailiúchán, the Irish word for collection.

Tá bailiúchán mór stampaí ag m'uncail.
My uncle has a big stamp collection.
Cuireadh an bailiúchán ar taispeáint sa mhúsaem.
The collection was put on display in the museum.
Tá pictiúir luachmhara i mbailiúchán an ghailearaí.
There are valuable pictures in the gallery's collection.
Rinneadh bailiúchán airgid don ospidéal Dé Domhnaigh.
A collection of money was made for the hospital on Sunday.
Seo é an píosa is fearr i mo bhailiúchán.
This is the best piece in my collection.
Tá na bailiúcháin seo ar fáil ar líne anois.
These collections are available online now.
Tá scéalta béaloidis sa bhailiúchán sin.
There are folk tales in that collection.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Collection in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for collection?

The Irish for collection is bailiúchán (pronounced “BAL-oo-khawn”). It’s a masculine noun and the plural is bailiúcháin.

How do you pronounce bailiúchán in Irish?

Bailiúchán is said like “BAL-oo-khawn” (IPA /ˈbˠalʲuːxɑːnˠ/).

What is the plural of collection in Irish?

The plural of bailiúchán is bailiúcháin; with the article, na bailiúcháin means “the collections”. The genitive plural is bailiúchán, as in liosta na mbailiúchán (the list of collections).

Why does bailiúchán change to bhailiúchán or mbailiúchán?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) bailiúchán becomes mo bhailiúchán (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár mbailiúchán (eclipsis).

What is the difference between 'bailiúchán' and 'cnuasach'?

Both mean collection; 'cnuasach' is often used for literary or scholarly collections, while 'bailiúchán' is the general word, also used for collecting money.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like bailiúchán through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen