HeyRua Get the app

Courtesy in Irish (Córtas): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for courtesy is córtas, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “courtesy” in Irish

Irish:
córtas
English:
courtesy
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“KOR-tus”  /ˈkoːɾˠt̪ˠəsˠ/
Various forms
Genitive singular:
córtais, an chórtais (e.g. easpa córtais, lack of courtesy)

What does “córtas” mean?

courtesy
Polite, respectful and considerate behaviour towards other people.Also: politeness, civility, good manners.

Other Irish words for courtesy: cúirtéis (courtesy), cúirtéiseacht (courtesy)

“Córtas” with the article

Here is córtas after the article (an t-alt).

an córtas
the courtesy
No change after an

“Córtas” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using córtas, the Irish word for courtesy.

Léirigh sé córtas mór dúinn i gcónaí.
He always showed us great courtesy.
Is beag an córtas atá aige.
He has very little courtesy.
Ní raibh aon chórtas ann, faraor.
There was no courtesy there, unfortunately.
Ba cheart córtas a thaispeáint do chuairteoirí.
You should show courtesy to visitors.
Chuir a córtas iontas orm.
Her courtesy surprised me.
Labhair sé liom le córtas agus le meas.
He spoke to me with courtesy and respect.
Bíonn an fhoireann sa siopa sin lán de chórtas.
The staff in that shop are very courteous.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Courtesy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for courtesy?

The Irish for courtesy is córtas (pronounced “KOR-tus”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce córtas in Irish?

Córtas is said like “KOR-tus” (IPA /ˈkoːɾˠt̪ˠəsˠ/).

Does córtas have a plural?

No plural form is given for córtas in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does córtas change to chórtas or gcórtas?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) córtas becomes mo chórtas (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcórtas (eclipsis).

What is the difference between 'córtas' and 'cúirtéis'?

Both relate to courtesy: 'córtas' is the quality of being courteous, while 'cúirtéis' often means a courteous act such as a bow or curtsy.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like córtas through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen