HeyRua Get the app

Damaging in Irish (damáisteach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for damaging is damáisteach: tionchar damáisteach, a damaging influence.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “damaging” in Irish

Irish:
damáisteach
English:
damaging
Word type:
adjective
More damaging:
níos damáistí
Most damaging:
is damáistí
Plural:
damáisteacha
Pronunciation:
“da-MAWSH-tchuch”  /ˈd̪ˠamˠaːʃtʲəx/

What does “damáisteach” mean?

damaging
Causing damage or harm to something.Also: harmful, injurious, destructive.

“Damáisteach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is damáisteach after tionchar (influence, masculine), after stoirm (storm, feminine) and after a plural.

after a masculine nountionchar damáisteacha damaging influence
after a feminine nounstoirm dhamáisteacha damaging storm
after a plural nountionchair dhamáisteachadamaging influences

séimhiú (the h) the ending

feminine
stoirmstorm
+
damáisteachdamaging
=
stoirm dhamáisteacha damaging storm

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: stoirm dhamáisteach. After a masculine noun it stays as it is: tionchar damáisteach.

plural
tionchairinfluences
+
damáisteachadamaging, plural
=
tionchair dhamáisteachadamaging influences

With a plural noun the adjective takes its plural form, damáisteacha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant: tionchair dhamáisteacha; after other plurals it does not: stoirmeacha damáisteacha.

More damaging, most damaging, very damaging

níosmore
+
damáistídamaging
=
níos damáistímore damaging
ismost
+
damáistídamaging
=
is damáistímost damaging

Bhí an dara tuarascáil níos damáistí ná an chéad cheann. The second report was more damaging than the first one.

more damagingníos damáistíin the past tense: ní ba dhamáistí
most damagingis damáistíin the past tense: ba dhamáistí
as damaging aschomh damáisteach leno change after chomh
very damagingan-damáisteachan- lenites, except d, t and s
too damagingródhamáisteachró- lenites

“Damáisteach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí tionchar damáisteach ag an scéal ar an gcomhlacht.
The story had a damaging effect on the company.
Rinne stoirm dhamáisteach scrios ar an mbaile.
A damaging storm caused destruction in the town.
Foilsíodh tuairiscí damáisteacha faoin rialtas.
Damaging reports about the government were published.
Bhí an dara tuarascáil níos damáistí ná an chéad cheann.
The second report was more damaging than the first one.
Tá an tobac damáisteach don tsláinte.
Tobacco is damaging to health.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Damaging in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for damaging?

The Irish for damaging is damáisteach (pronounced “da-MAWSH-tchuch”). It comes after the noun: tionchar damáisteach, a damaging influence; stoirm dhamáisteach, a damaging storm.

How do you say more damaging and most damaging in Irish?

níos damáistí is more damaging and is damáistí is most damaging. In the past tense they become ní ba dhamáistí and ba dhamáistí.

Why does damáisteach become dhamáisteach?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So stoirm dhamáisteach (a damaging storm) but tionchar damáisteach (a damaging influence), because tionchar is masculine.

What is the plural of damáisteach?

With a plural noun damáisteach becomes damáisteacha: tionchair dhamáisteacha, stoirmeacha damáisteacha. After a plural that ends in a slender consonant it is lenited as well.

How do you say very damaging in Irish?

an-damáisteach. Too damaging is ródhamáisteach, and as damaging as is chomh damáisteach le.

Which preposition goes with damáisteach?

Use do to say what it harms: damáisteach don timpeallacht, damaging to the environment.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like damáisteach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen