HeyRua Get the app

Deadline in Irish (Sprioclá): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for deadline is sprioclá, a masculine noun (plural sprioclaethanta).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “deadline” in Irish

Irish:
sprioclá
English:
deadline
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“SPRIK-klaw”  /ˈsˠpʲɾʲɪkˌl̪ˠaː/
Various forms
Plural:
sprioclaethanta (deadlines)
Genitive singular:
sprioclae, an sprioclae (e.g. roimh dháta an sprioclae, before the date of the deadline)
Genitive plural:
sprioclaethanta, na sprioclaethanta (e.g. liosta na sprioclaethanta, the list of deadlines)

What does “sprioclá” mean?

deadline
The final day by which something must be done or submitted.Also: closing date, target date, due date.

Other Irish words for deadline: spriocdháta (deadline)

“Sprioclá” with the article

The plural of deadline in Irish is sprioclaethanta. Here is sprioclá after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an sprioclá
the deadline
No change after an
na sprioclaethanta
the deadlines
Plural: no change after na

“Sprioclá” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using sprioclá, the Irish word for deadline.

Is é an Aoine an sprioclá.
Friday is the deadline.
Chaill mé an sprioclá don aiste.
I missed the deadline for the essay.
Tá an sprioclá ag druidim linn go tapa.
The deadline is approaching fast.
Ní ghlacfar le hiarratais tar éis an sprioclae.
Applications will not be accepted after the deadline.
Tá a lán sprioclaethanta agam an tseachtain seo.
I have a lot of deadlines this week.
Cuireadh siar an sprioclá go mí Iúil.
The deadline was postponed until July.
Chuir sí isteach an fhoirm roimh an sprioclá.
She submitted the form before the deadline.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Deadline in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for deadline?

The Irish for deadline is sprioclá (pronounced “SPRIK-klaw”). It’s a masculine noun and the plural is sprioclaethanta.

How do you pronounce sprioclá in Irish?

Sprioclá is said like “SPRIK-klaw” (IPA /ˈsˠpʲɾʲɪkˌl̪ˠaː/).

What is the plural of deadline in Irish?

The plural of sprioclá is sprioclaethanta; with the article, na sprioclaethanta means “the deadlines”. The genitive plural is sprioclaethanta, as in liosta na sprioclaethanta (the list of deadlines).

What is the difference between 'sprioclá' and 'spriocdháta'?

Both mean deadline or target date; 'sprioclá' stresses the day itself, while 'spriocdháta' is the target date, and they are often used interchangeably.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like sprioclá through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen