HeyRua Get the app

Deduction in Irish (Asbhaint): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for deduction is asbhaint, a feminine noun (plural asbhaintí). Ag asbhaint is extracting, from the verb asbhain.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “deduction” in Irish

Irish:
asbhaint
English:
deduction
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
asbhain, to extract (ag asbhaint, extracting)
Gender:
feminine
Pronunciation:
“AS-vwan-tch”  /ˈasˌwanʲtʲ/
Various forms
Plural:
asbhaintí (deductions)
Genitive singular:
asbhainte, na hasbhainte (e.g. méid na hasbhainte, the amount of the deduction)
Genitive plural:
asbhaintí, na n-asbhaintí (e.g. liosta na n-asbhaintí, the list of deductions)

What does “asbhaint” mean?

deduction
An amount taken away or subtracted from a total, such as money deducted from pay.Also: subtraction, amount deducted.

“Asbhaint” as a verbal noun

After ag, asbhaint means extracting: it is the verbal noun of the verb asbhain (to extract). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
asbhaintverbal noun
=
ag asbhaintextracting

“Asbhaint” with the article

The plural of deduction in Irish is asbhaintí. Here is asbhaint after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an asbhaint
the deduction
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hasbhaintí
the deductions
Plural: na adds h before a vowel

“Asbhaint” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using asbhaint, the Irish word for deduction.

Rinneadh asbhaint as mo phá an tseachtain seo.
A deduction was made from my pay this week.
Ní raibh an asbhaint ceart ar an duillín.
The deduction on the payslip was not correct.
Cén fáth a bhfuil na hasbhaintí chomh hard?
Why are the deductions so high?
Tá méid na hasbhainte scríofa thíos.
The amount of the deduction is written below.
Seo liosta de na hasbhaintí cánach.
Here is a list of the tax deductions.
Chonaic mé asbhaint nua ar mo shonrasc.
I saw a new deduction on my statement.
Tá asbhaintí ann don phinsean freisin.
There are deductions for the pension too.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Deduction in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for deduction?

The Irish for deduction is asbhaint (pronounced “AS-vwan-tch”). It’s a feminine noun and the plural is asbhaintí.

How do you pronounce asbhaint in Irish?

Asbhaint is said like “AS-vwan-tch” (IPA /ˈasˌwanʲtʲ/).

What is the plural of deduction in Irish?

The plural of asbhaint is asbhaintí; with the article, na hasbhaintí means “the deductions”. The genitive plural is asbhaintí, as in liosta na n-asbhaintí (the list of deductions).

Why does asbhaint sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an asbhaint (the deduction), a hasbhaint (her deduction), a n-asbhaint (their deduction), na hasbhaintí (the deductions).

Is 'asbhaint' the same as 'dealú'?

'Dealú' is subtraction in maths, while 'asbhaint' is a deduction, especially from pay or tax.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like asbhaint through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen