HeyRua Get the app

Dissolution in Irish (Díscaoileadh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘díscaoileadh’ also means: disintegration

The Irish for dissolution is díscaoileadh, a masculine noun. Ag díscaoileadh is dissolving, from the verb díscaoil.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “dissolution” in Irish

Irish:
díscaoileadh
English:
dissolution, disintegration
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
díscaoil, to dissolve (ag díscaoileadh, dissolving)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“DEESH-kee-luh”  /ˈdʲiːʃkiːlʲə/
Various forms
Genitive singular:
díscaoilte, an díscaoilte (e.g. tar éis díscaoilte na Dála, after the dissolution of the Dáil)

What does “díscaoileadh” mean?

“Díscaoileadh” has two alternative meanings. The most common comes first.

dissolution
The act of dissolving or breaking up something such as a parliament, partnership or organisation; verbal noun of díscaoil.Also: dissolving, disbanding, breaking up.
1 other meaning: disintegration
2disintegration
The process of something falling apart or breaking down into its parts.Also: breakdown, decomposition, falling apart.

“Díscaoileadh” as a verbal noun

After ag, díscaoileadh means dissolving: it is the verbal noun of the verb díscaoil (to dissolve). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
díscaoileadhverbal noun
=
ag díscaoileadhdissolving

“Díscaoileadh” with the article

Here is díscaoileadh after the article (an t-alt).

an díscaoileadh
the dissolution
No change after an

“Díscaoileadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using díscaoileadh, the Irish word for dissolution.

Fógraíodh díscaoileadh na Dála inné.
The dissolution of the Dáil was announced yesterday.
Bhí an pháirtíocht i mbaol díscaoilte.
The partnership was in danger of dissolution.
Tharla díscaoileadh an phósta go ciúin.
The marriage was dissolved quietly.
Iarrann an Taoiseach díscaoileadh ar an Uachtarán.
The Taoiseach asks the President for a dissolution.
Lean olltoghchán díscaoileadh na parlaiminte.
A general election followed the dissolution of parliament.
Chonaiceamar díscaoileadh na seanchoilíneachtaí.
We saw the break-up of the old colonies.
Ní raibh aon dul as ach díscaoileadh an chumainn.
There was no way out but to dissolve the society.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Dissolution in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for dissolution?

The Irish for dissolution is díscaoileadh (pronounced “DEESH-kee-luh”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean disintegration.

How do you pronounce díscaoileadh in Irish?

Díscaoileadh is said like “DEESH-kee-luh” (IPA /ˈdʲiːʃkiːlʲə/).

Does díscaoileadh have a plural?

No plural form is given for díscaoileadh in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does díscaoileadh have more than one meaning?

Yes. Díscaoileadh can mean dissolution or disintegration, depending on context; the first is the most common.

Why does díscaoileadh change to dhíscaoileadh or ndíscaoileadh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) díscaoileadh becomes mo dhíscaoileadh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndíscaoileadh (eclipsis).

Is díscaoileadh the usual word for dissolving the Dáil?

Official usage often prefers lánscor for the dissolution of the Dáil, as in lánscor na Dála, but díscaoileadh is also found in the general sense of dissolution.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like díscaoileadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen