HeyRua Get the app

Epic in Irish (eipiciúil): Meaning, Forms, Examples

The Irish for epic is eipiciúil: dán eipiciúil, an epic poem.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “epic” in Irish

Irish:
eipiciúil
English:
epic
Word type:
adjective
More epic:
níos eipiciúla
Most epic:
is eipiciúla
Plural:
eipiciúla
Pronunciation:
“EP-ik-oo-il”  /ɛpʲɪcuːlʲ/

What does “eipiciúil” mean?

epic
Relating to or like an epic poem or story: long, heroic and grand in scale.Also: heroic, grand, on a grand scale.

“Eipiciúil” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is eipiciúil after dán (poem, masculine), after abairt (sentence, feminine) and after a plural.

after a masculine noundán eipiciúilan epic poem
after a feminine nounabairt eipiciúilan epic sentence
after a plural noundánta eipiciúlaepic poems

séimhiú (the h) the ending

plural
dántapoems
+
eipiciúlaepic, plural
=
dánta eipiciúlaepic poems

With a plural noun the adjective takes its plural form, eipiciúla.

More epic, most epic, very epic

níosmore
+
eipiciúlaepic
=
níos eipiciúlamore epic
ismost
+
eipiciúlaepic
=
is eipiciúlamost epic

Tá an leabhar seo níos eipiciúla ná an chéad cheann. This book is more epic than the first one.

more epicníos eipiciúlain the past tense: ní b'eipiciúla
most epicis eipiciúlain the past tense: ab eipiciúla
as epic aschomh heipiciúil lechomh puts an h before a vowel
very epican-eipiciúilan- lenites, except d, t and s
too epicró-eipiciúilró- lenites

“Eipiciúil” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Scríobh sé dán eipiciúil faoi na laochra.
He wrote an epic poem about the heroes.
Bhí troid eipiciúil idir an dá arm.
There was an epic battle between the two armies.
Is maith léi na scannáin eipiciúla sin.
She likes those epic films.
Tá an leabhar seo níos eipiciúla ná an chéad cheann.
This book is more epic than the first one.
Tá an scéal seo eipiciúil ar fad.
This story is truly epic.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Epic in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for epic?

The Irish for epic is eipiciúil (pronounced “EP-ik-oo-il”). It comes after the noun: dán eipiciúil, an epic poem; abairt eipiciúil, an epic sentence.

How do you say more epic and most epic in Irish?

níos eipiciúla is more epic and is eipiciúla is most epic. In the past tense they become ní b'eipiciúla and ab eipiciúla.

What is the plural of eipiciúil?

With a plural noun eipiciúil becomes eipiciúla: dánta eipiciúla, abairtí eipiciúla.

How do you say very epic in Irish?

an-eipiciúil. Too epic is ró-eipiciúil, and as epic as is chomh heipiciúil le.

What is the noun for 'an epic' in Irish?

The noun is 'eipic', for example 'eipic Ghréagach' (a Greek epic), while 'eipiciúil' is the adjective.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like eipiciúil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen