HeyRua Get the app

Face value in Irish (Aghaidhluach): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for face value is aghaidhluach, a masculine noun.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “face value” in Irish

Irish:
aghaidhluach
English:
face value
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“AY-loo-ukh”  /ˈəiˌl̪ˠuəx/
Various forms
Genitive singular:
aghaidhluacha, an aghaidhluacha (e.g. ráta an aghaidhluacha, the face value rate)

What does “aghaidhluach” mean?

face value
The value printed or stated on a coin, banknote, stamp, share or bond, as opposed to its market value.Also: nominal value, par value, denomination.

“Aghaidhluach” with the article

Here is aghaidhluach after the article (an t-alt).

an t-aghaidhluach
the face value
Masculine nouns take t before a vowel after an

“Aghaidhluach” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using aghaidhluach, the Irish word for face value.

Cén t-aghaidhluach atá ar an stampa seo?
What is the face value of this stamp?
Díoladh na scaireanna faoi bhun a n-aghaidhluacha.
The shares were sold below their face value.
Is fiú i bhfad níos mó ná a aghaidhluach an bonn sin.
That coin is worth far more than its face value.
Tá aghaidhluach céad euro ar an mbanna.
The bond has a face value of one hundred euro.
Íocfar an t-aghaidhluach ar aibíocht.
The face value will be paid at maturity.
Ní hionann an t-aghaidhluach agus luach an mhargaidh.
The face value is not the same as the market value.
Ceannaíodh na nótaí ar níos lú ná an t-aghaidhluach.
The notes were bought for less than the face value.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Face value in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for face value?

The Irish for face value is aghaidhluach (pronounced “AY-loo-ukh”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce aghaidhluach in Irish?

Aghaidhluach is said like “AY-loo-ukh” (IPA /ˈəiˌl̪ˠuəx/).

Does aghaidhluach have a plural?

No plural form is given for aghaidhluach in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does aghaidhluach sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-aghaidhluach (the face value), a haghaidhluach (her face value), a n-aghaidhluach (their face value).

Can 'aghaidhluach' be used for taking something 'at face value' in the figurative sense?

'Aghaidhluach' is a financial term for the stated value of money or securities; for accepting something without question you would rather say 'glacadh le rud mar atá sé'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like aghaidhluach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen