HeyRua Get the app

Greasy in Irish (gréisceach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for greasy is gréisceach: pláta gréisceach, a greasy plate.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “greasy” in Irish

Irish:
gréisceach
English:
greasy
Word type:
adjective
Greasier:
níos gréiscí
Greasiest:
is gréiscí
Plural:
gréisceacha
Pronunciation:
“GRAYSH-kyukh”  /ˈɟɾʲeːʃcəx/

What does “gréisceach” mean?

greasy
Covered with or full of grease or oil.Also: oily, fatty, grimy.

“Gréisceach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is gréisceach after pláta (plate, masculine), after lámh (hand, feminine) and after a plural.

after a masculine nounpláta gréisceacha greasy plate
after a feminine nounlámh ghréisceacha greasy hand
after a plural nounplátaí gréisceachagreasy plates

séimhiú (the h) the ending

feminine
lámhhand
+
gréisceachgreasy
=
lámh ghréisceacha greasy hand

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: lámh ghréisceach. After a masculine noun it stays as it is: pláta gréisceach.

plural
plátaíplates
+
gréisceachagreasy, plural
=
plátaí gréisceachagreasy plates

With a plural noun the adjective takes its plural form, gréisceacha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant; after other plurals it does not: lámha gréisceacha.

Greasier, greasiest, very greasy

níosmore
+
gréiscígreasy
=
níos gréiscígreasier
ismost
+
gréiscígreasy
=
is gréiscígreasiest

Tá an friochtán seo níos gréiscí ná an ceann eile. This frying pan is greasier than the other one.

greasierníos gréiscíin the past tense: ní ba ghréiscí
greasiestis gréiscíin the past tense: ba ghréiscí
as greasy aschomh gréisceach leno change after chomh
very greasyan-ghréisceachan- lenites, except d, t and s
too greasyróghréisceachró- lenites

“Gréisceach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Nigh mé an pláta gréisceach sa doirteal.
I washed the greasy plate in the sink.
Bhí lámh ghréisceach ag an meicneoir.
The mechanic had a greasy hand.
Ná fág na plátaí gréisceacha ar an mbord.
Don't leave the greasy plates on the table.
Tá an friochtán seo níos gréiscí ná an ceann eile.
This frying pan is greasier than the other one.
Tá mo chuid gruaige gréisceach inniu.
My hair is greasy today.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Greasy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for greasy?

The Irish for greasy is gréisceach (pronounced “GRAYSH-kyukh”). It comes after the noun: pláta gréisceach, a greasy plate; lámh ghréisceach, a greasy hand.

How do you say greasier and greasiest in Irish?

níos gréiscí is greasier and is gréiscí is greasiest. In the past tense they become ní ba ghréiscí and ba ghréiscí.

Why does gréisceach become ghréisceach?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So lámh ghréisceach (a greasy hand) but pláta gréisceach (a greasy plate), because pláta is masculine.

What is the plural of gréisceach?

With a plural noun gréisceach becomes gréisceacha: plátaí gréisceacha, lámha gréisceacha.

How do you say very greasy in Irish?

an-ghréisceach. Too greasy is róghréisceach, and as greasy as is chomh gréisceach le.

What is the difference between 'gréisceach' and 'olúil'?

'Gréisceach' means greasy, covered in grease, while 'olúil' means oily, containing or like oil.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like gréisceach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen