HeyRua Get the app

Harmless in Irish (neamhurchóideach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘neamhurchóideach’: inoffensive

The Irish for harmless is neamhurchóideach: madra neamhurchóideach, a harmless dog.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “harmless” in Irish

Irish:
neamhurchóideach
English:
harmless, inoffensive
Word type:
adjective
More harmless:
níos neamhurchóidí
Most harmless:
is neamhurchóidí
Plural:
neamhurchóideacha
Pronunciation:
“NYOW-ur-hoe-jukh”  /ˈnʲaurˌxoːdʲəx/

What does “neamhurchóideach” mean?

“Neamhurchóideach” has two alternative meanings. The most common comes first.

harmless
Not causing or able to cause any harm or damage.Also: innocuous, safe, benign.
1 other meaning: inoffensive
2inoffensive
Innocent and without malice, not meaning to hurt or offend anyone.Also: innocent, guileless, well-meaning.

“Neamhurchóideach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is neamhurchóideach after madra (dog, masculine), after nathair (snake, feminine) and after a plural.

after a masculine nounmadra neamhurchóideacha harmless dog
after a feminine nounnathair neamhurchóideacha harmless snake
after a plural nounmadraí neamhurchóideachaharmless dogs

séimhiú (the h) the ending

plural
madraídogs
+
neamhurchóideachaharmless, plural
=
madraí neamhurchóideachaharmless dogs

With a plural noun the adjective takes its plural form, neamhurchóideacha.

More harmless, most harmless, very harmless

níosmore
+
neamhurchóidíharmless
=
níos neamhurchóidímore harmless
ismost
+
neamhurchóidíharmless
=
is neamhurchóidímost harmless

Tá an leigheas seo níos neamhurchóidí ná an ceann eile. This remedy is more harmless than the other one.

more harmlessníos neamhurchóidíin the past tense: ní ba neamhurchóidí
most harmlessis neamhurchóidíin the past tense: ba neamhurchóidí
as harmless aschomh neamhurchóideach leno change after chomh
very harmlessan-neamhurchóideachan- lenites, except d, t and s
too harmlessróneamhurchóideachró- lenites

“Neamhurchóideach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is madra neamhurchóideach é sin.
That is a harmless dog.
Ní raibh ann ach nathair neamhurchóideach.
It was only a harmless snake.
Is ainmhithe neamhurchóideacha iad na damháin alla seo.
These spiders are harmless creatures.
Tá an leigheas seo níos neamhurchóidí ná an ceann eile.
This remedy is more harmless than the other one.
Tá an fear sin neamhurchóideach ar fad.
That man is completely harmless.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Harmless in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for harmless?

The Irish for harmless is neamhurchóideach (pronounced “NYOW-ur-hoe-jukh”). It comes after the noun: madra neamhurchóideach, a harmless dog; nathair neamhurchóideach, a harmless snake.

How do you say more harmless and most harmless in Irish?

níos neamhurchóidí is more harmless and is neamhurchóidí is most harmless. In the past tense they become ní ba neamhurchóidí and ba neamhurchóidí.

What is the plural of neamhurchóideach?

With a plural noun neamhurchóideach becomes neamhurchóideacha: madraí neamhurchóideacha, nathracha neamhurchóideacha.

How do you say very harmless in Irish?

an-neamhurchóideach. Too harmless is róneamhurchóideach, and as harmless as is chomh neamhurchóideach le.

Does neamhurchóideach have more than one meaning?

Yes. Neamhurchóideach can mean harmless or inoffensive, depending on context; the first is the most common.

What is the opposite of neamhurchóideach?

The opposite is urchóideach, meaning harmful or malignant; the prefix neamh- simply negates it. In medicine, urchóideach is also used for a malignant tumour.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like neamhurchóideach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen