HeyRua Get the app

Heat-insulating in Irish (teasdíonach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for heat-insulating is teasdíonach: ábhar teasdíonach, a heat-insulating material.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “heat-insulating” in Irish

Irish:
teasdíonach
English:
heat-insulating
Word type:
adjective
More heat-insulating:
níos teasdíonaí
Most heat-insulating:
is teasdíonaí
Plural:
teasdíonacha
Pronunciation:
“TASS-djee-un-ukh”  /ˈtʲasˌdʲiːnˠəx/

What does “teasdíonach” mean?

heat-insulating
Keeping heat in or out, so that heat does not pass through easily.Also: insulating, heatproof, heat-resistant, thermal.

“Teasdíonach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is teasdíonach after ábhar (material, masculine), after fuinneog (window, feminine) and after a plural.

after a masculine nounábhar teasdíonacha heat-insulating material
after a feminine nounfuinneog theasdíonacha heat-insulating window
after a plural nounábhair theasdíonachaheat-insulating materials

séimhiú (the h) the ending

feminine
fuinneogwindow
+
teasdíonachheat-insulating
=
fuinneog theasdíonacha heat-insulating window

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: fuinneog theasdíonach. After a masculine noun it stays as it is: ábhar teasdíonach.

plural
ábhairmaterials
+
teasdíonachaheat-insulating, plural
=
ábhair theasdíonachaheat-insulating materials

With a plural noun the adjective takes its plural form, teasdíonacha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant: ábhair theasdíonacha; after other plurals it does not: fuinneoga teasdíonacha.

More heat-insulating, most heat-insulating, very heat-insulating

níosmore
+
teasdíonaíheat-insulating
=
níos teasdíonaímore heat-insulating
ismost
+
teasdíonaíheat-insulating
=
is teasdíonaímost heat-insulating

Tá an t-ábhar seo níos teasdíonaí ná an seancheann. This material is better at insulating than the old one.

more heat-insulatingníos teasdíonaíin the past tense: ní ba theasdíonaí
most heat-insulatingis teasdíonaíin the past tense: ba theasdíonaí
as heat-insulating aschomh teasdíonach leno change after chomh
very heat-insulatingan-teasdíonachan- lenites, except d, t and s
too heat-insulatingrótheasdíonachró- lenites

“Teasdíonach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Chuir siad ábhar teasdíonach sa díon.
They put insulating material in the roof.
Tá fuinneog theasdíonach againn sa chistin.
We have an insulated window in the kitchen.
Cheannaigh sé painéil theasdíonacha don teach.
He bought insulating panels for the house.
Tá an t-ábhar seo níos teasdíonaí ná an seancheann.
This material is better at insulating than the old one.
Tá na ballaí seo an-teasdíonach.
These walls are very well insulated.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Heat-insulating in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for heat-insulating?

The Irish for heat-insulating is teasdíonach (pronounced “TASS-djee-un-ukh”). It comes after the noun: ábhar teasdíonach, a heat-insulating material; fuinneog theasdíonach, a heat-insulating window.

How do you say more heat-insulating and most heat-insulating in Irish?

níos teasdíonaí is more heat-insulating and is teasdíonaí is most heat-insulating. In the past tense they become ní ba theasdíonaí and ba theasdíonaí.

Why does teasdíonach become theasdíonach?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So fuinneog theasdíonach (a heat-insulating window) but ábhar teasdíonach (a heat-insulating material), because ábhar is masculine.

What is the plural of teasdíonach?

With a plural noun teasdíonach becomes teasdíonacha: ábhair theasdíonacha, fuinneoga teasdíonacha. After a plural that ends in a slender consonant it is lenited as well.

How do you say very heat-insulating in Irish?

an-teasdíonach. Too heat-insulating is rótheasdíonach, and as heat-insulating as is chomh teasdíonach le.

How is 'teasdíonach' different from 'uiscedhíonach'?

'Teasdíonach' means proof against heat or insulating, while 'uiscedhíonach' means waterproof; both are built on 'díonach', proof or tight.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like teasdíonach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen