HeyRua Get the app

Helper in Irish (Cuiditheoir): Meaning, Pronunciation, Usage

‘cuiditheoir’ also means: seconder

The Irish for helper is cuiditheoir, a masculine noun (plural cuiditheoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “helper” in Irish

Irish:
cuiditheoir
English:
helper, seconder
Word type:
noun
Gender:
masculine, third declension
Pronunciation:
“KWIDJ-ih-hore”  /ˈkɪdʲɪhoːrʲ/
Various forms
Plural:
cuiditheoirí (helpers)
Genitive singular:
cuiditheora, an chuiditheora (e.g. ainm an chuiditheora, the helper's name)
Genitive plural:
cuiditheoirí, na gcuiditheoirí (e.g. obair na gcuiditheoirí, the work of the helpers)

What does “cuiditheoir” mean?

“Cuiditheoir” has two alternative meanings. The most common comes first.

helper
A person who helps or assists someone in a task.Also: assistant, aide, auxiliary.
1 other meaning: seconder
2seconder
A person who supports a proposal or motion, especially by formally seconding it at a meeting.Also: supporter, backer.

Other Irish words for helper: cúntóir (assistant), cabhróir (helper)

“Cuiditheoir” with the article

The plural of helper in Irish is cuiditheoirí. Here is cuiditheoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an cuiditheoir
the helper
No change after an
na cuiditheoirí
the helpers
Plural: no change after na

“Cuiditheoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using cuiditheoir, the Irish word for helper.

Is cuiditheoir maith í sa chistin.
She is a good helper in the kitchen.
Tháinig an cuiditheoir go luath ar maidin.
The helper came early in the morning.
Bhí cuiditheoirí ag obair ag an bhféile.
Helpers were working at the festival.
Ghabh sé buíochas le mo chuiditheoir.
He thanked my helper.
Cé hé cuiditheoir an rúin?
Who is the seconder of the motion?
Theastaigh cuiditheoir uaidh chun an rún a chur.
He needed a seconder to put the motion.
Fuair na cuiditheoirí lón saor in aisce.
The helpers got a free lunch.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Helper in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for helper?

The Irish for helper is cuiditheoir (pronounced “KWIDJ-ih-hore”). It’s a masculine noun and the plural is cuiditheoirí. Depending on context it can also mean seconder.

How do you pronounce cuiditheoir in Irish?

Cuiditheoir is said like “KWIDJ-ih-hore” (IPA /ˈkɪdʲɪhoːrʲ/).

What is the plural of helper in Irish?

The plural of cuiditheoir is cuiditheoirí; with the article, na cuiditheoirí means “the helpers”. The genitive plural is cuiditheoirí, as in obair na gcuiditheoirí (the work of the helpers).

Does cuiditheoir have more than one meaning?

Yes. Cuiditheoir can mean helper or seconder, depending on context; the first is the most common.

Why does cuiditheoir change to chuiditheoir or gcuiditheoir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) cuiditheoir becomes mo chuiditheoir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcuiditheoir (eclipsis).

What is the difference between cuiditheoir and cúntóir?

Cúntóir is the usual word for an assistant in a job, while cuiditheoir is a helper generally and, at meetings, the seconder of a motion (tairgeoir is the proposer).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like cuiditheoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen