HeyRua Get the app

How to Say Happy New Year in Irish

Athbhliain faoi mhaise duit
Happy new year
ah-vlee-in fwee wash-uh dit
Happy new year in Irish is Athbhliain faoi mhaise duit, said “ah-vlee-in fwee wash-uh dit”. To more than one person: Athbhliain faoi mhaise daoibh. The reply is Gurab amhlaidh duit, The same to you.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “happy new year” in Irish

Irish:
Athbhliain faoi mhaise duit
English:
happy new year
Say it:
“ah-vlee-in fwee wash-uh dit”  /ˈahvʲlʲiənʲ fˠiː ˈwaʃə d̪ˠɪtʲ/
To several people:
Athbhliain faoi mhaise daoibh
The reply:
Gurab amhlaidh duitThe same to you
Word for word:
new year under prosperity to you (athbhliain = coming year, faoi = under, mhaise = prosperity, duit = to you)

The words in “Athbhliain faoi mhaise duit”

How to Say Happy New Year in Irish: the questions people ask

How to say happy new year in Irish

Happy new year in Irish is Athbhliain faoi mhaise duit, said “ah-vlee-in fwee wash-uh dit”. To more than one person: Athbhliain faoi mhaise daoibh. The reply is Gurab amhlaidh duit, The same to you.

How to reply to Athbhliain faoi mhaise duit

Gurab amhlaidh duit, The same to you.

What Athbhliain faoi mhaise duit means word for word

new year under prosperity to you (athbhliain = coming year, faoi = under, mhaise = prosperity, duit = to you)