HeyRuaHow to say “to incorporate” in Irish
- Irish:
- ionchorpraigh
- English:
- to incorporate
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- ionchorprú (ag ionchorprú, incorporating)
- Verbal adjective:
- ionchorpraithe
- Pronunciation:
- “UN-khor-pree” /ˈɪnˌxɔɾˠpˠɾˠiː/
What does “ionchorpraigh” mean?
- to incorporate
- To include something as part of a larger whole, or to form a company or body into a legal corporation.Also: include, integrate, embody.
“Ionchorpraigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | D'ionchorpraigh méI incorporated | Níor ionchorpraigh méI did not incorporate | Ar ionchorpraigh mé?Did I incorporate? |
| tú (you) | D'ionchorpraigh túYou incorporated | Níor ionchorpraigh túYou did not incorporate | Ar ionchorpraigh tú?Did you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | D'ionchorpraigh sé / síHe incorporated | Níor ionchorpraigh sé / síHe did not incorporate | Ar ionchorpraigh sé / sí?Did he incorporate? |
| sinn (we) | D'ionchorpraíomarWe incorporated | Níor ionchorpraíomarWe did not incorporate | Ar ionchorpraíomar?Did we incorporate? |
| sibh (you, plural) | D'ionchorpraigh sibhYou incorporated | Níor ionchorpraigh sibhYou did not incorporate | Ar ionchorpraigh sibh?Did you incorporate? |
| siad (they) | D'ionchorpraigh siadThey incorporated | Níor ionchorpraigh siadThey did not incorporate | Ar ionchorpraigh siad?Did they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Ionchorpraíodh | Níor ionchorpraíodh | Ar ionchorpraíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | IonchorpraímI incorporate | Ní ionchorpraímI do not incorporate | An ionchorpraím?Do I incorporate? |
| tú (you) | Ionchorpraíonn túYou incorporate | Ní ionchorpraíonn túYou do not incorporate | An ionchorpraíonn tú?Do you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | Ionchorpraíonn sé / síHe incorporates | Ní ionchorpraíonn sé / síHe does not incorporate | An ionchorpraíonn sé / sí?Does he incorporate? |
| sinn (we) | IonchorpraímidWe incorporate | Ní ionchorpraímidWe do not incorporate | An ionchorpraímid?Do we incorporate? |
| sibh (you, plural) | Ionchorpraíonn sibhYou incorporate | Ní ionchorpraíonn sibhYou do not incorporate | An ionchorpraíonn sibh?Do you incorporate? |
| siad (they) | Ionchorpraíonn siadThey incorporate | Ní ionchorpraíonn siadThey do not incorporate | An ionchorpraíonn siad?Do they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Ionchorpraítear | Ní ionchorpraítear | An ionchorpraítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Ionchorpróidh méI will incorporate | Ní ionchorpróidh méI will not incorporate | An ionchorpróidh mé?Will I incorporate? |
| tú (you) | Ionchorpróidh túYou will incorporate | Ní ionchorpróidh túYou will not incorporate | An ionchorpróidh tú?Will you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | Ionchorpróidh sé / síHe will incorporate | Ní ionchorpróidh sé / síHe will not incorporate | An ionchorpróidh sé / sí?Will he incorporate? |
| sinn (we) | IonchorpróimidWe will incorporate | Ní ionchorpróimidWe will not incorporate | An ionchorpróimid?Will we incorporate? |
| sibh (you, plural) | Ionchorpróidh sibhYou will incorporate | Ní ionchorpróidh sibhYou will not incorporate | An ionchorpróidh sibh?Will you incorporate? |
| siad (they) | Ionchorpróidh siadThey will incorporate | Ní ionchorpróidh siadThey will not incorporate | An ionchorpróidh siad?Will they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | Ionchorprófar | Ní ionchorprófar | An ionchorprófar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | D'ionchorpróinnI would incorporate | Ní ionchorpróinnI would not incorporate | An ionchorpróinn?Would I incorporate? |
| tú (you) | D'ionchorprófáYou would incorporate | Ní ionchorprófáYou would not incorporate | An ionchorprófá?Would you incorporate? |
| sé / sí (he / she) | D'ionchorpródh sé / síHe would incorporate | Ní ionchorpródh sé / síHe would not incorporate | An ionchorpródh sé / sí?Would he incorporate? |
| sinn (we) | D'ionchorpróimisWe would incorporate | Ní ionchorpróimisWe would not incorporate | An ionchorpróimis?Would we incorporate? |
| sibh (you, plural) | D'ionchorpródh sibhYou would incorporate | Ní ionchorpródh sibhYou would not incorporate | An ionchorpródh sibh?Would you incorporate? |
| siad (they) | D'ionchorpróidísThey would incorporate | Ní ionchorpróidísThey would not incorporate | An ionchorpróidís?Would they incorporate? |
| saorbhriathar (autonomous) | D'ionchorprófaí | Ní ionchorprófaí | An ionchorprófaí? |
“Ionchorpraigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
D'ionchorpraigh siad na moltaí sa tuarascáil.
They incorporated the suggestions into the report.
Ionchorpraíonn an dlí seo an treoir Eorpach.
This law incorporates the European directive.
Ionchorpróimid na hathruithe sa dréacht nua.
We will incorporate the changes in the new draft.
D'ionchorpróinn na smaointe sin sa phlean.
I would incorporate those ideas in the plan.
Níor ionchorpraíodh an chuideachta go fóill.
The company has not been incorporated yet.
Ar ionchorpraigh tú a cuid tráchtanna?
Did you incorporate her comments?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To incorporate in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to incorporate?
The Irish for to incorporate is ionchorpraigh (pronounced “UN-khor-pree”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is ionchorprú.
What is the verbal noun of ionchorpraigh?
The verbal noun of ionchorpraigh is ionchorprú, used after ag for the continuous: ag ionchorprú (incorporating). The verbal adjective is ionchorpraithe.
How do you say ionchorpraigh in the past and the future?
Past: D'ionchorpraigh mé; negative Níor ionchorpraigh mé; question Ar ionchorpraigh mé?. Future: Ionchorpróidh mé; negative Ní ionchorpróidh mé; question An ionchorpróidh mé?.
What is the modh coinníollach of ionchorpraigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is D'ionchorpróinn (I would incorporate); negative Ní ionchorpróinn; question An ionchorpróinn?.
Which preposition is used with 'ionchorpraigh'?
Use 'i' for what something is incorporated into: 'ionchorpraigh an clásal sa chonradh', incorporate the clause in the contract.
