HeyRua Get the app

Inseparable in Irish (do-scartha): Meaning, Forms, Examples

The Irish for inseparable is do-scartha: cara do-scartha, an inseparable friend.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “inseparable” in Irish

Irish:
do-scartha
English:
inseparable
Word type:
adjective
More inseparable:
níos do-scartha
Most inseparable:
is do-scartha
Pronunciation:
“doh-SKAR-ha”  /ˌd̪ˠoˈsˠkaɾˠhə/

What does “do-scartha” mean?

inseparable
Impossible to separate or part from something or someone.Also: indivisible, unable to be parted.

“Do-scartha” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is do-scartha after cara (friend, masculine), after girseach (girl, feminine) and after a plural.

after a masculine nouncara do-scarthaan inseparable friend
after a feminine noungirseach dho-scarthaan inseparable girl
after a plural nouncairde do-scarthainseparable friends

séimhiú (the h) the ending

feminine
girseachgirl
+
do-scarthainseparable
=
girseach dho-scarthaan inseparable girl

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: girseach dho-scartha. After a masculine noun it stays as it is: cara do-scartha.

plural
cairdefriends
+
do-scarthainseparable, plural
=
cairde do-scarthainseparable friends

With a plural noun the adjective takes its plural form, do-scartha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant; after other plurals it does not: girseacha do-scartha.

More inseparable, most inseparable, very inseparable

níosmore
+
do-scarthainseparable
=
níos do-scarthamore inseparable
ismost
+
do-scarthainseparable
=
is do-scarthamost inseparable

Tá siad níos do-scartha anois ná riamh. They are more inseparable now than ever.

more inseparableníos do-scarthain the past tense: ní ba dho-scartha
most inseparableis do-scarthain the past tense: ba dho-scartha
as inseparable aschomh do-scartha leno change after chomh
very inseparablean-do-scarthaan- lenites, except d, t and s
too inseparableródho-scartharó- lenites

“Do-scartha” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Is cara do-scartha é Seán.
Seán is an inseparable friend.
Is cuid do-scartha den saol í an teanga.
The language is an inseparable part of life.
Bhí na cairde do-scartha ó bhí siad óg.
The friends were inseparable since they were young.
Tá siad níos do-scartha anois ná riamh.
They are more inseparable now than ever.
Tá an bheirt chailíní sin do-scartha.
Those two girls are inseparable.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Inseparable in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for inseparable?

The Irish for inseparable is do-scartha (pronounced “doh-SKAR-ha”). It comes after the noun: cara do-scartha, an inseparable friend; girseach dho-scartha, an inseparable girl.

How do you say more inseparable and most inseparable in Irish?

níos do-scartha is more inseparable and is do-scartha is most inseparable. In the past tense they become ní ba dho-scartha and ba dho-scartha.

Why does do-scartha become dho-scartha?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So girseach dho-scartha (an inseparable girl) but cara do-scartha (an inseparable friend), because cara is masculine.

How do you say very inseparable in Irish?

an-do-scartha. Too inseparable is ródho-scartha, and as inseparable as is chomh do-scartha le.

Which preposition goes with do-scartha?

Use ó for what something cannot be separated from, as in "do-scartha ón teaghlach", or de in "cuid do-scartha de".

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like do-scartha through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen