HeyRua Get the app

Kernel in Irish (Eithne): Meaning, Pronunciation, Usage

‘eithne’ also means: nucleus

The Irish for kernel is eithne, a feminine noun (plural eithní).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “kernel” in Irish

Irish:
eithne
English:
kernel, nucleus
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“EN-yuh”  /ˈɛnʲə/
Various forms
Plural:
eithní (kernels)
Genitive singular:
eithne, na heithne (e.g. lár na heithne, the centre of the kernel)
Genitive plural:
eithní, na n-eithní (e.g. blaosc na n-eithní, the shell of the kernels)

What does “eithne” mean?

“Eithne” has two alternative meanings. The most common comes first.

kernel
The edible inner part of a nut or seed, inside the shell.Also: nut kernel, seed, grain.
1 other meaning: nucleus
2nucleus
The central core of something, such as an atom or a cell.Also: core, atomic nucleus, cell nucleus.

“Eithne” with the article

The plural of kernel in Irish is eithní. Here is eithne after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an eithne
the kernel
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na heithní
the kernels
Plural: na adds h before a vowel

“Eithne” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using eithne, the Irish word for kernel.

Bhris sé an cnó agus d'ith sé an eithne.
He cracked the nut and ate the kernel.
Tá eithne bhlasta istigh sa chnó seo.
There's a tasty kernel inside this nut.
Tá prótóin agus neodróin san eithne.
There are protons and neutrons in the nucleus.
Bhí blas searbh ar an eithne.
The kernel had a bitter taste.
Tá DNA le fáil in eithne na cille.
DNA is found in the nucleus of the cell.
Chuir sí na heithní sa bhabhla.
She put the kernels in the bowl.
Ní raibh aon eithne i mo chnó.
There was no kernel in my nut.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Kernel in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for kernel?

The Irish for kernel is eithne (pronounced “EN-yuh”). It’s a feminine noun and the plural is eithní. Depending on context it can also mean nucleus.

How do you pronounce eithne in Irish?

Eithne is said like “EN-yuh” (IPA /ˈɛnʲə/).

What is the plural of kernel in Irish?

The plural of eithne is eithní; with the article, na heithní means “the kernels”. The genitive plural is eithní, as in blaosc na n-eithní (the shell of the kernels).

Does eithne have more than one meaning?

Yes. Eithne can mean kernel or nucleus, depending on context; the first is the most common.

Why does eithne sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an eithne (the kernel), a heithne (her kernel), a n-eithne (their kernel), na heithní (the kernels).

Is 'eithne' related to the girl's name Eithne?

The spelling is the same, but in everyday use 'eithne' as a common noun means a kernel or nucleus; the name is written with a capital, Eithne.

What is the adjective from 'eithne'?

The adjective is 'eithneach', meaning nuclear, as in 'fuinneamh eithneach' (nuclear energy).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like eithne through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen