HeyRua Get the app

Latin in Irish (Laidineach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘Laidineach’: Latin American

The Irish for Latin is Laidineach: téacs Laidineach, a Latin text.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “Latin” in Irish

Irish:
Laidineach
English:
Latin, Latin American
Word type:
adjective
More Latin:
níos Laidiní
Most Latin:
is Laidiní
Plural:
Laidineacha
Pronunciation:
“LAD-in-ukh”  /ˈladʲɪnʲəx/

What does “Laidineach” mean?

“Laidineach” has two alternative meanings. The most common comes first.

Latin
Relating to the Latin language or written in Latin.Also: in Latin, Latin-language.
1 other meaning: Latin American
2Latin American
Relating to Latin peoples or to Latin America.Also: latino, Hispanic.

“Laidineach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is Laidineach after téacs (text, masculine), after paidir (prayer, feminine) and after a plural.

after a masculine nountéacs Laidineacha Latin text
after a feminine nounpaidir Laidineacha Latin prayer
after a plural nountéacsanna LaidineachaLatin texts

séimhiú (the h) the ending

plural
téacsannatexts
+
LaidineachaLatin, plural
=
téacsanna LaidineachaLatin texts

With a plural noun the adjective takes its plural form, Laidineacha.

More Latin, most Latin, very Latin

níosmore
+
LaidiníLatin
=
níos Laidinímore Latin
ismost
+
LaidiníLatin
=
is Laidinímost Latin

Tá an t-ainm seo níos Laidiní ná an ceann eile. This name is more Latin than the other one.

more Latinníos Laidiníin the past tense: ní ba Laidiní
most Latinis Laidiníin the past tense: ba Laidiní
as Latin aschomh Laidineach leno change after chomh
very Latinan-Laidineachan- lenites, except d, t and s
too Latinró-Laidineachró- lenites

“Laidineach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Léigh sé téacs Laidineach sa rang.
He read a Latin text in class.
Dúirt an sagart paidir Laidineach.
The priest said a Latin prayer.
Tá na focail Laidineacha deacair dom.
The Latin words are difficult for me.
Tá an t-ainm seo níos Laidiní ná an ceann eile.
This name is more Latin than the other one.
Tá an mana sin Laidineach.
That motto is Latin.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Latin in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for Latin?

The Irish for Latin is Laidineach (pronounced “LAD-in-ukh”). It comes after the noun: téacs Laidineach, a Latin text; paidir Laidineach, a Latin prayer.

How do you say more Latin and most Latin in Irish?

níos Laidiní is more Latin and is Laidiní is most Latin. In the past tense they become ní ba Laidiní and ba Laidiní.

What is the plural of Laidineach?

With a plural noun Laidineach becomes Laidineacha: téacsanna Laidineacha, paidreacha Laidineacha.

How do you say very Latin in Irish?

an-Laidineach. Too Latin is ró-Laidineach, and as Latin as is chomh Laidineach le.

Does Laidineach have more than one meaning?

Yes. Laidineach can mean Latin or Latin American, depending on context; the first is the most common.

How do I say 'in Latin' in Irish?

Use the noun: 'i Laidin' means 'in Latin', while 'Laidineach' is the adjective, as in 'téacs Laidineach'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like Laidineach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen