HeyRua Get the app

Make in Irish (Déantús): Meaning, Pronunciation, Usage

‘déantús’ also means: manufacture · creation · make-up

The Irish for make is déantús, a masculine noun (plural déantúis).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “make” in Irish

Irish:
déantús
English:
make, manufacture, creation, make-up
Word type:
noun
Gender:
masculine, first declension
Pronunciation:
“JAYN-toos”  /ˈdʲeːn̪ˠt̪ˠuːsˠ/
Various forms
Plural:
déantúis (makes)
Genitive singular:
déantúis, an déantúis (e.g. ainm an déantúis, the name of the make)
Genitive plural:
déantús, na ndéantús (e.g. cáilíocht na ndéantús, the quality of the makes)

What does “déantús” mean?

“Déantús” has four alternative meanings. The most common comes first.

make
The make or origin of a manufactured article, who or where it was made.Also: brand, origin.
3 other meanings: manufacture or creation or make-up
2manufacture
The making or production of something, especially goods.Also: making, production, construction.
3creation
Something that has been made or created, a piece of work or a structure.Also: work, composition, structure.
4make-up
The way something is formed or put together.Also: formation, constitution.

“Déantús” with the article

The plural of make in Irish is déantúis. Here is déantús after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an déantús
the make
No change after an
na déantúis
the makes
Plural: no change after na

“Déantús” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using déantús, the Irish word for make.

Cén déantús é do ghuthán nua?
What make is your new phone?
Is carr de dhéantús Seapánach é.
It's a Japanese-made car.
Bhí arán de dhéantús baile ar an mbord.
There was homemade bread on the table.
Is déantús maith é an carr seo.
This car is a good make.
Díoltar a lán déantús éagsúil sa siopa sin.
Lots of different makes are sold in that shop.
Is maith liom na déantúis Ghearmánacha.
I like the German makes.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Make in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for make?

The Irish for make is déantús (pronounced “JAYN-toos”). It’s a masculine noun and the plural is déantúis. Depending on context it can also mean manufacture or creation or make-up.

How do you pronounce déantús in Irish?

Déantús is said like “JAYN-toos” (IPA /ˈdʲeːn̪ˠt̪ˠuːsˠ/).

What is the plural of make in Irish?

The plural of déantús is déantúis; with the article, na déantúis means “the makes”. The genitive plural is déantús, as in cáilíocht na ndéantús (the quality of the makes).

Does déantús have more than one meaning?

Yes. Déantús can mean make, manufacture, creation or make-up, depending on context; the first is the most common.

Why does déantús change to dhéantús or ndéantús?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) déantús becomes mo dhéantús (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ndéantús (eclipsis).

How do I say something is homemade or made by a company?

Use 'de dhéantús': 'fíon de dhéantús baile' is homemade wine and 'carr de dhéantús Volvo' is a car made by Volvo.

What is the difference between déantús and déantúsaíocht?

'Déantús' is a make or the act of making something, while 'déantúsaíocht' usually means manufacturing as an industry.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like déantús through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen