HeyRua Get the app

Marcher in Irish (Máirseálaí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for marcher is máirseálaí, a masculine noun (plural máirseálaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “marcher” in Irish

Irish:
máirseálaí
English:
marcher
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“MAWR-shaw-lee”  /ˈmˠaːɾˠʃaːlˠiː/
Various forms
Plural:
máirseálaithe (marchers)
Genitive singular:
máirseálaí, an mháirseálaí (e.g. bratach an mháirseálaí, the marcher's flag)
Genitive plural:
máirseálaithe, na máirseálaithe (e.g. slua na máirseálaithe, the crowd of marchers)

What does “máirseálaí” mean?

marcher
A person who marches, for example in a parade, procession or protest march.Also: demonstrator, parader, walker in a march.

“Máirseálaí” with the article

The plural of marcher in Irish is máirseálaithe. Here is máirseálaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an máirseálaí
the marcher
No change after an
na máirseálaithe
the marchers
Plural: no change after na

“Máirseálaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using máirseálaí, the Irish word for marcher.

Bhí máirseálaí óg ag iompar bratach mhór.
A young marcher was carrying a big flag.
Chuaigh na máirseálaithe síos an phríomhshráid.
The marchers went down the main street.
Thit an máirseálaí agus gortaíodh a chos.
The marcher fell and hurt his leg.
Bhí na mílte máirseálaithe i mBaile Átha Cliath inné.
There were thousands of marchers in Dublin yesterday.
Labhair na gardaí le ceannaire na máirseálaithe.
The guards spoke to the marchers' leader.
Bhí m'uncail ina mháirseálaí sa pharáid.
My uncle was a marcher in the parade.
Chuir na máirseálaithe fáilte roimh an aimsir bhreá.
The marchers welcomed the fine weather.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Marcher in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for marcher?

The Irish for marcher is máirseálaí (pronounced “MAWR-shaw-lee”). It’s a masculine noun and the plural is máirseálaithe.

How do you pronounce máirseálaí in Irish?

Máirseálaí is said like “MAWR-shaw-lee” (IPA /ˈmˠaːɾˠʃaːlˠiː/).

What is the plural of marcher in Irish?

The plural of máirseálaí is máirseálaithe; with the article, na máirseálaithe means “the marchers”. The genitive plural is máirseálaithe, as in slua na máirseálaithe (the crowd of marchers).

Why does máirseálaí change to mháirseálaí?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mháirseálaí. After ár (our) it stays ár máirseálaí, because m does not take eclipsis.

What is the difference between 'máirseálaí' and 'léirsitheoir'?

A 'máirseálaí' is anyone who marches, in a parade or a protest, while a 'léirsitheoir' is specifically a demonstrator at a protest.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like máirseálaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen