HeyRua Get the app

Master tape in Irish (Máistirthéip): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for master tape is máistirthéip, a feminine noun (plural máistirthéipeanna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “master tape” in Irish

Irish:
máistirthéip
English:
master tape
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“MAWSH-tyir-hayp”  /ˈmˠaːʃtʲəɾʲˌheːpʲ/
Various forms
Plural:
máistirthéipeanna (master tapes)
Genitive singular:
máistirthéipe, na máistirthéipe (e.g. cóip na máistirthéipe, a copy of the master tape)
Genitive plural:
máistirthéipeanna, na máistirthéipeanna (e.g. cóipeanna na máistirthéipeanna, copies of the master tapes)

What does “máistirthéip” mean?

master tape
The original recording tape from which copies of a recording are made.Also: master recording, master copy, original tape.

“Máistirthéip” with the article

The plural of master tape in Irish is máistirthéipeanna. Here is máistirthéip after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mháistirthéip
the master tape
Lenition: m becomes mh after an (feminine noun)
na máistirthéipeanna
the master tapes
Plural: no change after na

“Máistirthéip” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using máistirthéip, the Irish word for master tape.

Tá an mháistirthéip sa stiúideo fós.
The master tape is still in the studio.
Rinneadh céad cóip ón máistirthéip.
A hundred copies were made from the master tape.
Cailleadh máistirthéip an albaim sa tine.
The album's master tape was lost in the fire.
Coinníonn an comhlacht na máistirthéipeanna i gcófra slán.
The company keeps the master tapes in a safe.
Ná tabhair mo mháistirthéip do dhuine ar bith.
Don't give my master tape to anyone.
Fuarthas fadhb i máistirthéip an chláir.
A problem was found in the programme's master tape.
Is máistirthéip luachmhar í seo.
This is a valuable master tape.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Master tape in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for master tape?

The Irish for master tape is máistirthéip (pronounced “MAWSH-tyir-hayp”). It’s a feminine noun and the plural is máistirthéipeanna.

How do you pronounce máistirthéip in Irish?

Máistirthéip is said like “MAWSH-tyir-hayp” (IPA /ˈmˠaːʃtʲəɾʲˌheːpʲ/).

What is the plural of master tape in Irish?

The plural of máistirthéip is máistirthéipeanna; with the article, na máistirthéipeanna means “the master tapes”. The genitive plural is máistirthéipeanna, as in cóipeanna na máistirthéipeanna (copies of the master tapes).

Why does máistirthéip change to mháistirthéip?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mháistirthéip. After ár (our) it stays ár máistirthéip, because m does not take eclipsis.

How is 'máistirthéip' formed?

It combines 'máistir' (master) and 'téip' (tape), with the second element lenited, so 'téip' becomes 'théip' in the compound.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like máistirthéip through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen