HeyRua Get the app

Minor amendment in Irish (Mionleasú): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for minor amendment is mionleasú, a masculine noun (plural mionleasuithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “minor amendment” in Irish

Irish:
mionleasú
English:
minor amendment
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“MIN-lass-oo”  /ˈmʲɪnˌl̪ʲasˠuː/
Various forms
Plural:
mionleasuithe (minor amendments)
Genitive singular:
mionleasaithe, an mhionleasaithe (e.g. téacs an mhionleasaithe, the text of the minor amendment)
Genitive plural:
mionleasuithe, na mionleasuithe (e.g. liosta na mionleasuithe, the list of the minor amendments)

What does “mionleasú” mean?

minor amendment
A small change or correction made to a text, law, plan or proposal.Also: small amendment, minor change, minor correction.

“Mionleasú” with the article

The plural of minor amendment in Irish is mionleasuithe. Here is mionleasú after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mionleasú
the minor amendment
No change after an
na mionleasuithe
the minor amendments
Plural: no change after na

“Mionleasú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using mionleasú, the Irish word for minor amendment.

Rinneadh mionleasú ar an mbille inné.
A minor amendment was made to the bill yesterday.
Ghlac an coiste leis an mionleasú gan díospóireacht.
The committee accepted the minor amendment without debate.
Níl ann ach mionleasú, ní athrú mór é.
It is only a minor amendment, not a big change.
Mhol an t-aire roinnt mionleasuithe ar an dréacht.
The minister proposed some minor amendments to the draft.
Tá cuspóir an mhionleasaithe soiléir go leor.
The purpose of the minor amendment is clear enough.
Cuireadh na mionleasuithe go léir i bhfeidhm.
All the minor amendments were implemented.
Bhí botún beag i mo mhionleasú, faraor.
There was a small mistake in my minor amendment, unfortunately.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Minor amendment in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for minor amendment?

The Irish for minor amendment is mionleasú (pronounced “MIN-lass-oo”). It’s a masculine noun and the plural is mionleasuithe.

How do you pronounce mionleasú in Irish?

Mionleasú is said like “MIN-lass-oo” (IPA /ˈmʲɪnˌl̪ʲasˠuː/).

What is the plural of minor amendment in Irish?

The plural of mionleasú is mionleasuithe; with the article, na mionleasuithe means “the minor amendments”. The genitive plural is mionleasuithe, as in liosta na mionleasuithe (the list of the minor amendments).

Why does mionleasú change to mhionleasú?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhionleasú. After ár (our) it stays ár mionleasú, because m does not take eclipsis.

How does 'mionleasú' differ from 'leasú'?

'Leasú' is any amendment, while 'mionleasú' adds the prefix 'mion-' (minor, small) to mean a minor amendment.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like mionleasú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen