HeyRua Get the app

Motor in Irish (Gluaisneoir): Meaning, Pronunciation, Usage

‘gluaisneoir’ also means: mover

The Irish for motor is gluaisneoir, a masculine noun (plural gluaisneoirí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “motor” in Irish

Irish:
gluaisneoir
English:
motor, mover
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“GLOOSH-nyohr”  /ˈɡl̪ˠuəʃn̠ʲoːɾʲ/
Various forms
Plural:
gluaisneoirí (motors)
Genitive singular:
gluaisneora, an ghluaisneora (e.g. cumhacht an ghluaisneora, the power of the motor)
Genitive plural:
gluaisneoirí, na ngluaisneoirí (e.g. déantúsóirí na ngluaisneoirí, the manufacturers of the motors)

What does “gluaisneoir” mean?

“Gluaisneoir” has two alternative meanings. The most common comes first.

motor
A machine or engine that produces movement, especially one that drives a vehicle or device.Also: engine, mover.
1 other meaning: mover
2mover
A person or thing that moves or sets something in motion, such as a person who proposes a motion.Also: proposer, prime mover.

Other Irish words for motor: mótar (motor)

“Gluaisneoir” with the article

The plural of motor in Irish is gluaisneoirí. Here is gluaisneoir after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an gluaisneoir
the motor
No change after an
na gluaisneoirí
the motors
Plural: no change after na

“Gluaisneoir” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using gluaisneoir, the Irish word for motor.

Tá gluaisneoir nua sa bhád.
The boat has a new motor.
Stop an gluaisneoir go tobann.
The motor stopped suddenly.
Bhí torann ard ón ngluaisneoir.
There was a loud noise from the motor.
Dheisigh sé clúdach an ghluaisneora.
He repaired the motor's cover.
Déantar gluaisneoirí leictreacha sa mhonarcha sin.
Electric motors are made in that factory.
Tá fadhb le mo ghluaisneoir arís.
There is a problem with my motor again.
Is beag gluaisneoir atá chomh ciúin leis seo.
Few motors are as quiet as this one.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Motor in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for motor?

The Irish for motor is gluaisneoir (pronounced “GLOOSH-nyohr”). It’s a masculine noun and the plural is gluaisneoirí. Depending on context it can also mean mover.

How do you pronounce gluaisneoir in Irish?

Gluaisneoir is said like “GLOOSH-nyohr” (IPA /ˈɡl̪ˠuəʃn̠ʲoːɾʲ/).

What is the plural of motor in Irish?

The plural of gluaisneoir is gluaisneoirí; with the article, na gluaisneoirí means “the motors”. The genitive plural is gluaisneoirí, as in déantúsóirí na ngluaisneoirí (the manufacturers of the motors).

Does gluaisneoir have more than one meaning?

Yes. Gluaisneoir can mean motor or mover, depending on context; the first is the most common.

Why does gluaisneoir change to ghluaisneoir or ngluaisneoir?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) gluaisneoir becomes mo ghluaisneoir (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngluaisneoir (eclipsis).

What is the difference between gluaisneoir and inneall?

Inneall is the general word for an engine or machine, while gluaisneoir specifically means a motor, something that produces motion, as in gluaisneoir leictreach.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like gluaisneoir through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen