HeyRua Get the app

Muddy in Irish (lábach): Meaning, Forms, Examples

The Irish for muddy is lábach: bóthar lábach, a muddy road.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “muddy” in Irish

Irish:
lábach
English:
muddy
Word type:
adjective
Muddier:
níos lábaí
Muddiest:
is lábaí
Plural:
lábacha
Pronunciation:
“LAW-bukh”  /ˈl̪ˠaːbˠəx/

What does “lábach” mean?

muddy
Covered in or full of mud, like a wet field or path.Also: miry, mucky, sludgy.

Other Irish adjectives for muddy: modartha (murky), clábarach (muddy), pludach (muddy), slabach (muddy)

“Lábach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is lábach after bóthar (road, masculine), after páirc (field, feminine) and after a plural.

after a masculine nounbóthar lábacha muddy road
after a feminine nounpáirc lábacha muddy field
after a plural nounbóithre lábachamuddy roads

séimhiú (the h) the ending

plural
bóithreroads
+
lábachamuddy, plural
=
bóithre lábachamuddy roads

With a plural noun the adjective takes its plural form, lábacha.

Muddier, muddiest, very muddy

níosmore
+
lábaímuddy
=
níos lábaímuddier
ismost
+
lábaímuddy
=
is lábaímuddiest

Tá an cosán seo níos lábaí ná an ceann eile. This path is muddier than the other one.

muddierníos lábaíin the past tense: ní ba lábaí
muddiestis lábaíin the past tense: ba lábaí
as muddy aschomh lábach leno change after chomh
very muddyan-lábachan- lenites, except d, t and s
too muddyrólábachró- lenites

“Lábach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí an bóthar lábach tar éis na báistí.
The road was muddy after the rain.
Shiúlamar trasna páirce lábaí.
We walked across a muddy field.
Fág na buataisí lábacha ag an doras.
Leave the muddy boots at the door.
Tá an cosán seo níos lábaí ná an ceann eile.
This path is muddier than the other one.
Tá an talamh an-lábach inniu.
The ground is very muddy today.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Muddy in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for muddy?

The Irish for muddy is lábach (pronounced “LAW-bukh”). It comes after the noun: bóthar lábach, a muddy road; páirc lábach, a muddy field.

How do you say muddier and muddiest in Irish?

níos lábaí is muddier and is lábaí is muddiest. In the past tense they become ní ba lábaí and ba lábaí.

What is the plural of lábach?

With a plural noun lábach becomes lábacha: bóithre lábacha, páirceanna lábacha.

How do you say very muddy in Irish?

an-lábach. Too muddy is rólábach, and as muddy as is chomh lábach le.

What is the noun related to 'lábach'?

It comes from 'láib', meaning mud or mire, so 'lábach' means full of 'láib'.

Is 'lábach' the same as 'clábarach'?

Both mean muddy; 'clábarach' suggests soft, sloppy mud, while 'lábach' is the more general word.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like lábach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen