HeyRua Get the app

Negotiator in Irish (Idirbheartaí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for negotiator is idirbheartaí, a masculine noun (plural idirbheartaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “negotiator” in Irish

Irish:
idirbheartaí
English:
negotiator
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“ID-ir-vyar-tee”  /ˈɪdʲəɾʲˌvʲaɾˠt̪ˠiː/
Various forms
Plural:
idirbheartaithe (negotiators)
Genitive singular:
idirbheartaí, an idirbheartaí (e.g. ról an idirbheartaí, the role of the negotiator)
Genitive plural:
idirbheartaithe, na n-idirbheartaithe (e.g. cruinniú na n-idirbheartaithe, the negotiators' meeting)

What does “idirbheartaí” mean?

negotiator
A person who negotiates or conducts dealings between parties, especially in business or politics.Also: dealer, transactor, broker.

“Idirbheartaí” with the article

The plural of negotiator in Irish is idirbheartaithe. Here is idirbheartaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an t-idirbheartaí
the negotiator
Masculine nouns take t before a vowel after an
na hidirbheartaithe
the negotiators
Plural: na adds h before a vowel

“Idirbheartaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using idirbheartaí, the Irish word for negotiator.

Is idirbheartaí maith í mo dheirfiúr.
My sister is a good negotiator.
Tháinig an t-idirbheartaí ar ais le tairiscint nua.
The negotiator came back with a new offer.
Bhí na hidirbheartaithe ag caint go maidin.
The negotiators were talking until morning.
Ní raibh foighne an idirbheartaí gan teorainn.
The negotiator's patience was not unlimited.
Chuir an ceardchumann idirbheartaithe chuig an gcomhlacht.
The union sent negotiators to the company.
Labhair mé le m'idirbheartaí inné.
I spoke to my negotiator yesterday.
Tá taithí mhór ag an idirbheartaí sin.
That negotiator has great experience.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Negotiator in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for negotiator?

The Irish for negotiator is idirbheartaí (pronounced “ID-ir-vyar-tee”). It’s a masculine noun and the plural is idirbheartaithe.

How do you pronounce idirbheartaí in Irish?

Idirbheartaí is said like “ID-ir-vyar-tee” (IPA /ˈɪdʲəɾʲˌvʲaɾˠt̪ˠiː/).

What is the plural of negotiator in Irish?

The plural of idirbheartaí is idirbheartaithe; with the article, na hidirbheartaithe means “the negotiators”. The genitive plural is idirbheartaithe, as in cruinniú na n-idirbheartaithe (the negotiators' meeting).

Why does idirbheartaí sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an t-idirbheartaí (the negotiator), a hidirbheartaí (her negotiator), a n-idirbheartaí (their negotiator), na hidirbheartaithe (the negotiators).

How is 'idirbheartaí' different from 'eadránaí'?

An 'idirbheartaí' negotiates on behalf of a side, while an 'eadránaí' is an arbitrator or mediator who stands between the sides.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like idirbheartaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen