HeyRua Get the app

Orange in Irish (Oráisteach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘Oráisteach’: member of the Orange Order (noun, masculine)

The Irish for Orange is Oráisteach: ord Oráisteach, an Orange sledgehammer.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “Orange” in Irish

Irish:
Oráisteach
English:
Orange
Word type:
adjective
More Orange:
níos Oráistí
Most Orange:
is Oráistí
Plural:
Oráisteacha
Pronunciation:
“aw-RAWSH-tyukh”  /ɔˈɾˠaːʃtʲəx/

What does “Oráisteach” mean?

Orange
Relating to the Orange Order or to Orangemen in Ireland.Also: orangeman, loyalist, of the orange order.
Other entries for “Oráisteach”

The same spelling has its own page as:

“Oráisteach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is Oráisteach after ord (sledgehammer, masculine), after paráid (parade, feminine) and after a plural.

after a masculine nounord Oráisteachan Orange sledgehammer
after a feminine nounparáid Oráisteachan Orange parade
after a plural nounoird OráisteachaOrange sledgehammers

séimhiú (the h) the ending

plural
oirdsledgehammers
+
OráisteachaOrange, plural
=
oird OráisteachaOrange sledgehammers

With a plural noun the adjective takes its plural form, Oráisteacha.

More Orange, most Orange, very Orange

níosmore
+
OráistíOrange
=
níos Oráistímore Orange
ismost
+
OráistíOrange
=
is Oráistímost Orange

Bhí an ceantar sin níos Oráistí ná an ceann eile. That area was more Orange than the other one.

more Orangeníos Oráistíin the past tense: ní b'Oráistí
most Orangeis Oráistíin the past tense: ab Oráistí
as Orange aschomh hOráisteach lechomh puts an h before a vowel
very Orangean-Oráisteachan- lenites, except d, t and s
too Orangeró-Oráisteachró- lenites

“Oráisteach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí ord Oráisteach láidir sa bhaile sin.
There was a strong Orange order in that town.
Chonaiceamar paráid Oráisteach i mBéal Feirste.
We saw an Orange parade in Belfast.
Bhí na lóistí Oráisteacha ag máirseáil inné.
The Orange lodges were marching yesterday.
Bhí an ceantar sin níos Oráistí ná an ceann eile.
That area was more Orange than the other one.
Bhí a mhuintir Oráisteach riamh.
His family was always Orange.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Orange in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for Orange?

The Irish for Orange is Oráisteach (pronounced “aw-RAWSH-tyukh”). It comes after the noun: ord Oráisteach, an Orange sledgehammer; paráid Oráisteach, an Orange parade.

How do you say more Orange and most Orange in Irish?

níos Oráistí is more Orange and is Oráistí is most Orange. In the past tense they become ní b'Oráistí and ab Oráistí.

What is the plural of Oráisteach?

With a plural noun Oráisteach becomes Oráisteacha: oird Oráisteacha, paráidí Oráisteacha.

How do you say very Orange in Irish?

an-Oráisteach. Too Orange is ró-Oráisteach, and as Orange as is chomh hOráisteach le.

Is 'Oráisteach' the word for the colour orange?

No, the colour is 'oráiste' (dath oráiste); 'Oráisteach' refers to the Orange Order or Orangemen.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like Oráisteach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen