HeyRua Get the app

Overlap in Irish (Forluí): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for overlap is forluí, a masculine noun. Ag forluí is overlapping, from the verb forluigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “overlap” in Irish

Irish:
forluí
English:
overlap
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
forluigh, to overlap (ag forluí, overlapping)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“FOR-lee”  /ˈfˠɔɾˠl̪ˠiː/
Various forms
Genitive singular:
forluí, an fhorluí (e.g. méid an fhorluí, the extent of the overlap)

What does “forluí” mean?

overlap
The state or act of things lying partly over one another or covering the same area; the verbal noun of the verb forluigh.Also: overlapping, overlay.

“Forluí” as a verbal noun

After ag, forluí means overlapping: it is the verbal noun of the verb forluigh (to overlap). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
forluíverbal noun
=
ag forluíoverlapping

“Forluí” with the article

Here is forluí after the article (an t-alt).

an forluí
the overlap
No change after an

“Forluí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using forluí, the Irish word for overlap.

Tá forluí idir an dá thionscadal.
There is overlap between the two projects.
Ní mór an forluí a sheachaint.
The overlap must be avoided.
Bhí roinnt forluí sna cúraimí oibre.
There was some overlap in the work duties.
Laghdaigh siad méid an fhorluí idir na ranna.
They reduced the amount of overlap between the departments.
Tá forluí mór idir an dá chúrsa.
The two courses overlap a lot.
Seo é an forluí is mó a chonaic mé.
This is the biggest overlap I have seen.
Chuir an forluí mearbhall ar na mic léinn.
The overlap confused the students.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Overlap in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for overlap?

The Irish for overlap is forluí (pronounced “FOR-lee”). It’s a masculine noun.

How do you pronounce forluí in Irish?

Forluí is said like “FOR-lee” (IPA /ˈfˠɔɾˠl̪ˠiː/).

Does forluí have a plural?

No plural form is given for forluí in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Why does forluí change to fhorluí or bhforluí?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) forluí becomes m'fhorluí (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bhforluí (eclipsis).

What verb is forluí connected to?

Forluí is the verbal noun of forluigh, 'overlap', so 'they overlap' is forluíonn siad and 'overlapping' is ag forluí.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like forluí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen