HeyRua Get the app

Parallel direction in Irish (Comhthreo): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for parallel direction is comhthreo, a masculine noun (plural comhthreonna).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “parallel direction” in Irish

Irish:
comhthreo
English:
parallel direction
Word type:
noun
Gender:
masculine
Pronunciation:
“KOH-hroh”  /ˈkoːˌhɾʲoː/
Various forms
Plural:
comhthreonna (parallel directions)
Genitive singular:
comhthreo, an chomhthreo (e.g. treo an chomhthreo, the direction of the parallel direction)
Genitive plural:
comhthreonna, na gcomhthreonna (e.g. tacar na gcomhthreonna, the set of parallel directions)

What does “comhthreo” mean?

parallel direction
The same direction as something else, running alongside it without meeting; common in the phrase 'i gcomhthreo le' meaning parallel to.Also: parallel, same direction, parallelism.

“Comhthreo” with the article

The plural of parallel direction in Irish is comhthreonna. Here is comhthreo after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an comhthreo
the parallel direction
No change after an
na comhthreonna
the parallel directions
Plural: no change after na

“Comhthreo” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using comhthreo, the Irish word for parallel direction.

Tá an bóthar i gcomhthreo leis an abhainn.
The road runs parallel to the river.
Tarraing líne i gcomhthreo leis an gceann sin.
Draw a line parallel to that one.
Ritheann an dá líne i gcomhthreo lena chéile.
The two lines run parallel to each other.
Bhí an traein ag taisteal i gcomhthreo leis an gcósta.
The train was travelling parallel to the coast.
Coinnigh an comhthreo agus tú ag gearradh an adhmaid.
Keep it parallel while you cut the wood.
Tá an comhthreo tábhachtach sa gheoiméadracht.
Parallelism is important in geometry.
Páirceáil an carr i gcomhthreo leis an gcosán.
Park the car parallel to the footpath.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Parallel direction in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for parallel direction?

The Irish for parallel direction is comhthreo (pronounced “KOH-hroh”). It’s a masculine noun and the plural is comhthreonna.

How do you pronounce comhthreo in Irish?

Comhthreo is said like “KOH-hroh” (IPA /ˈkoːˌhɾʲoː/).

What is the plural of parallel direction in Irish?

The plural of comhthreo is comhthreonna; with the article, na comhthreonna means “the parallel directions”. The genitive plural is comhthreonna, as in tacar na gcomhthreonna (the set of parallel directions).

Why does comhthreo change to chomhthreo or gcomhthreo?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) comhthreo becomes mo chomhthreo (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gcomhthreo (eclipsis).

How do I say 'parallel to' in Irish?

Use 'i gcomhthreo le', for example 'i gcomhthreo leis an mballa', parallel to the wall.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like comhthreo through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen