HeyRua Get the app

Pomegranate in Irish (Pomagránait): Meaning, Pronunciation, Usage

‘pomagránait’ also means: pomegranate tree

The Irish for pomegranate is pomagránait, a feminine noun (plural pomagránaití).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “pomegranate” in Irish

Irish:
pomagránait
English:
pomegranate, pomegranate tree
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“pum-uh-GRAW-nitch”  /ˌpˠɔmˠəˈɡɾˠɑːnˠətʲ/
Various forms
Plural:
pomagránaití (pomegranates)
Genitive singular:
pomagránaite, na pomagránaite (e.g. sú na pomagránaite, pomegranate juice)
Genitive plural:
pomagránaití, na bpomagránaití (e.g. síolta na bpomagránaití, the seeds of the pomegranates)

What does “pomagránait” mean?

“Pomagránait” has two alternative meanings. The most common comes first.

pomegranate
A round fruit with a tough reddish skin and many juicy red seeds inside.Also: pomegranate fruit.
1 other meaning: pomegranate tree
2pomegranate tree
The small tree or shrub on which pomegranates grow.Also: pomegranate bush.

“Pomagránait” with the article

The plural of pomegranate in Irish is pomagránaití. Here is pomagránait after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an phomagránait
the pomegranate
Lenition: p becomes ph after an (feminine noun)
na pomagránaití
the pomegranates
Plural: no change after na

“Pomagránait” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using pomagránait, the Irish word for pomegranate.

Cheannaigh mé pomagránait sa siopa inniu.
I bought a pomegranate in the shop today.
Tá an phomagránait seo an-aibí.
This pomegranate is very ripe.
Is maith liom blas na pomagránaite.
I like the taste of pomegranate.
Tá pomagránaití daor an tseachtain seo.
Pomegranates are expensive this week.
D'ith mo dheirfiúr mo phomagránait.
My sister ate my pomegranate.
Bhí go leor síolta i bpomagránait amháin.
There were lots of seeds in one pomegranate.
Chuir sí síolta pomagránaite ar an sailéad.
She put pomegranate seeds on the salad.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Pomegranate in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for pomegranate?

The Irish for pomegranate is pomagránait (pronounced “pum-uh-GRAW-nitch”). It’s a feminine noun and the plural is pomagránaití. Depending on context it can also mean pomegranate tree.

How do you pronounce pomagránait in Irish?

Pomagránait is said like “pum-uh-GRAW-nitch” (IPA /ˌpˠɔmˠəˈɡɾˠɑːnˠətʲ/).

What is the plural of pomegranate in Irish?

The plural of pomagránait is pomagránaití; with the article, na pomagránaití means “the pomegranates”. The genitive plural is pomagránaití, as in síolta na bpomagránaití (the seeds of the pomegranates).

Does pomagránait have more than one meaning?

Yes. Pomagránait can mean pomegranate or pomegranate tree, depending on context; the first is the most common.

Why does pomagránait change to phomagránait or bpomagránait?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) pomagránait becomes mo phomagránait (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpomagránait (eclipsis).

Is 'pomagránait' masculine or feminine?

It is feminine, so you say 'an phomagránait' with lenition after the article.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like pomagránait through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen