HeyRua Get the app

Rag in Irish (Ceirt): Meaning, Pronunciation, Usage

‘ceirt’ also means: clothes

The Irish for rag is ceirt, a feminine noun (plural ceirteacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “rag” in Irish

Irish:
ceirt
English:
rag, clothes
Word type:
noun
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“kertch”  /cɛɾˠtʲ/
Various forms
Plural:
ceirteacha (rags)
Genitive singular:
ceirte, na ceirte (e.g. dath na ceirte, the colour of the rag)
Genitive plural:
ceirteacha, na gceirteacha (e.g. mála na gceirteacha, the rag bag)

What does “ceirt” mean?

“Ceirt” has two alternative meanings. The most common comes first.

rag
A piece of old or torn cloth, often used for cleaning or wiping.Also: cloth, clout, duster, swab.
1 other meaning: clothes
2clothes
In the plural, old or shabby clothes, rags.Also: rags, tatters.

Other Irish words for rag: giobal (rag), bratóg (rag)

“Ceirt” with the article

The plural of rag in Irish is ceirteacha. Here is ceirt after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an cheirt
the rag
Lenition: c becomes ch after an (feminine noun)
na ceirteacha
the rags
Plural: no change after na

“Ceirt” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using ceirt, the Irish word for rag.

Tabhair dom ceirt chun an bord a ghlanadh.
Give me a rag to clean the table.
Tá an cheirt fliuch anois.
The rag is wet now.
Nigh mé na soithí leis an gceirt.
I washed the dishes with the cloth.
Bhí sé gléasta i seancheirteacha.
He was dressed in old rags.
Cá bhfuil mo cheirt deannaigh?
Where is my duster?
Fáisc an t-uisce as an gceirt.
Wring the water out of the rag.
Bhí boladh bréan ón gceirt sa chistin.
The rag in the kitchen smelled foul.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Rag in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for rag?

The Irish for rag is ceirt (pronounced “kertch”). It’s a feminine noun and the plural is ceirteacha. Depending on context it can also mean clothes.

How do you pronounce ceirt in Irish?

Ceirt is said like “kertch” (IPA /cɛɾˠtʲ/).

What is the plural of rag in Irish?

The plural of ceirt is ceirteacha; with the article, na ceirteacha means “the rags”. The genitive plural is ceirteacha, as in mála na gceirteacha (the rag bag).

Does ceirt have more than one meaning?

Yes. Ceirt can mean rag or clothes, depending on context; the first is the most common.

Why does ceirt change to cheirt or gceirt?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) ceirt becomes mo cheirt (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár gceirt (eclipsis).

What is the difference between ceirt and giobal?

Both can mean rag; ceirt is the usual word for a cleaning cloth, while giobal suggests a tattered scrap or rag of clothing.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like ceirt through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen