HeyRua Get the app

Recall in Irish (Athghairm): Meaning, Pronunciation, Usage

‘athghairm’ also means: revocation

The Irish for recall is athghairm, a feminine noun (plural athghairmeacha).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “recall” in Irish

Irish:
athghairm
English:
recall, revocation
Word type:
noun (verbal noun)
Gender:
feminine, second declension
Pronunciation:
“AH-ghar-im”  /ˈahˌɣaɾʲəmʲ/
Various forms
Plural:
athghairmeacha (recalls)
Genitive singular:
athghairme, na hathghairme (e.g. ordú athghairme, recall order)
Genitive plural:
athghairmeacha, na n-athghairmeacha (e.g. líon na n-athghairmeacha, the number of recalls)

What does “athghairm” mean?

“Athghairm” has two alternative meanings. The most common comes first.

recall
The act of calling someone or something back, such as recalling an ambassador or a faulty product; verbal noun of the verb athghair.Also: calling back, summoning back.
1 other meaning: revocation
2revocation
The cancelling or withdrawing of an order, decision or licence, especially in law or administration.Also: repeal, withdrawal, cancellation.

Other Irish words for recall: cuimhnigh (remember)

“Athghairm” with the article

The plural of recall in Irish is athghairmeacha. Here is athghairm after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an athghairm
the recall
No change: feminine nouns starting with a vowel keep their form after an
na hathghairmeacha
the recalls
Plural: na adds h before a vowel

“Athghairm” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using athghairm, the Irish word for recall.

Fógraíodh athghairm ar na cairr sin inné.
A recall was announced for those cars yesterday.
Iarradh athghairm an ambasadóra ón tír.
The ambassador's recall from the country was requested.
Tá an athghairm i bhfeidhm láithreach.
The revocation takes effect immediately.
Fuair siad fógra athghairme ón gcomhlacht.
They got a recall notice from the company.
Bhí go leor athghairmeacha ann i mbliana.
There were a lot of recalls this year.
Rinne an chúirt athghairm ar an gceadúnas.
The court revoked the licence.
Níor chuala mé faoin athghairm sa nuacht.
I didn't hear about the recall on the news.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Recall in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for recall?

The Irish for recall is athghairm (pronounced “AH-ghar-im”). It’s a feminine noun and the plural is athghairmeacha. Depending on context it can also mean revocation.

How do you pronounce athghairm in Irish?

Athghairm is said like “AH-ghar-im” (IPA /ˈahˌɣaɾʲəmʲ/).

What is the plural of recall in Irish?

The plural of athghairm is athghairmeacha; with the article, na hathghairmeacha means “the recalls”. The genitive plural is athghairmeacha, as in líon na n-athghairmeacha (the number of recalls).

Does athghairm have more than one meaning?

Yes. Athghairm can mean recall or revocation, depending on context; the first is the most common.

Why does athghairm sometimes have a t or h in front of it?

Irish nouns beginning with a vowel take a prefix after certain words: an athghairm (the recall), a hathghairm (her recall), a n-athghairm (their recall), na hathghairmeacha (the recalls).

What is the difference between athghairm and aisghairm?

Both can mean revocation, but aisghairm is the usual legal word for repealing a law, while athghairm is often used for recalling people or products.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like athghairm through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen