HeyRua Get the app

Renal in Irish (duánach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘duánach’: kidney-shaped

The Irish for renal is duánach: galar duánach, a renal disease.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “renal” in Irish

Irish:
duánach
English:
renal, kidney-shaped
Word type:
adjective
More renal:
níos duánaí
Most renal:
is duánaí
Plural:
duánacha
Pronunciation:
“DOO-aw-nukh”  /ˈd̪ˠuənˠəx/

What does “duánach” mean?

“Duánach” has two alternative meanings. The most common comes first.

renal
Relating to the kidneys.Also: kidney, nephric.
1 other meaning: kidney-shaped
2kidney-shaped
Having the shape of a kidney.Also: reniform.

“Duánach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is duánach after galar (disease, masculine), after féith (vein, feminine) and after a plural.

after a masculine noungalar duánacha renal disease
after a feminine nounféith dhuánacha renal vein
after a plural noungalair dhuánacharenal diseases

séimhiú (the h) the ending

feminine
féithvein
+
duánachrenal
=
féith dhuánacha renal vein

After a feminine noun the adjective gets a séimhiú, an h after its first letter: féith dhuánach. After a masculine noun it stays as it is: galar duánach.

plural
galairdiseases
+
duánacharenal, plural
=
galair dhuánacharenal diseases

With a plural noun the adjective takes its plural form, duánacha. It also gets an h after a plural that ends in a slender consonant: galair dhuánacha; after other plurals it does not: féitheacha duánacha.

More renal, most renal, very renal

níosmore
+
duánaírenal
=
níos duánaímore renal
ismost
+
duánaírenal
=
is duánaímost renal

Tá an duilleog seo níos duánaí ná an ceann eile. This leaf is more kidney-shaped than the other one.

more renalníos duánaíin the past tense: ní ba dhuánaí
most renalis duánaíin the past tense: ba dhuánaí
as renal aschomh duánach leno change after chomh
very renalan-duánachan- lenites, except d, t and s
too renalródhuánachró- lenites

“Duánach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Tá galar duánach air le fada.
He has had a kidney disease for a long time.
Bhí cloch dhuánach ag m'athair anuraidh.
My father had a kidney stone last year.
Rinne an dochtúir scrúduithe duánacha uirthi.
The doctor carried out kidney tests on her.
Tá an duilleog seo níos duánaí ná an ceann eile.
This leaf is more kidney-shaped than the other one.
Tá cruth na duilleoige duánach.
The shape of the leaf is kidney-like.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Renal in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for renal?

The Irish for renal is duánach (pronounced “DOO-aw-nukh”). It comes after the noun: galar duánach, a renal disease; féith dhuánach, a renal vein.

How do you say more renal and most renal in Irish?

níos duánaí is more renal and is duánaí is most renal. In the past tense they become ní ba dhuánaí and ba dhuánaí.

Why does duánach become dhuánach?

After a feminine singular noun an adjective is lenited: it gets an h after its first letter. So féith dhuánach (a renal vein) but galar duánach (a renal disease), because galar is masculine.

What is the plural of duánach?

With a plural noun duánach becomes duánacha: galair dhuánacha, féitheacha duánacha. After a plural that ends in a slender consonant it is lenited as well.

How do you say very renal in Irish?

an-duánach. Too renal is ródhuánach, and as renal as is chomh duánach le.

Does duánach have more than one meaning?

Yes. Duánach can mean renal or kidney-shaped, depending on context; the first is the most common.

What noun is 'duánach' related to?

It comes from 'duán', meaning kidney, so 'duánach' means relating to the kidneys, as in 'cloch dhuánach', a kidney stone.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like duánach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen