HeyRua Get the app

Secretary in Irish (Rúnaí): Meaning, Pronunciation, Usage

‘rúnaí’ also means: confidant

The Irish for secretary is rúnaí, a masculine noun (plural rúnaithe).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “secretary” in Irish

Irish:
rúnaí
English:
secretary, confidant
Word type:
noun
Gender:
masculine, fourth declension
Pronunciation:
“ROO-nee”  /ˈɾˠuːn̪ˠiː/
Various forms
Plural:
rúnaithe (secretaries)
Genitive singular:
rúnaí, an rúnaí (e.g. oifig an rúnaí, the secretary's office)
Genitive plural:
rúnaithe, na rúnaithe (e.g. cruinniú na rúnaithe, the secretaries' meeting)

What does “rúnaí” mean?

“Rúnaí” has two alternative meanings. The most common comes first.

secretary
A person who handles letters, records and administration for an office, club or organisation.Also: administrator, clerk, office secretary.
1 other meaning: confidant
2confidant
A person to whom secrets are entrusted.Also: confidante, keeper of secrets.

“Rúnaí” with the article

The plural of secretary in Irish is rúnaithe. Here is rúnaí after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an rúnaí
the secretary
No change after an
na rúnaithe
the secretaries
Plural: no change after na

“Rúnaí” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using rúnaí, the Irish word for secretary.

Is mise an rúnaí.
I am the secretary.
Bhí an rúnaí gnóthach ag scríobh litreacha.
The secretary was busy writing letters.
Labhair le rúnaí na scoile faoi sin.
Talk to the school secretary about that.
Tá beirt rúnaithe ag obair san oifig.
Two secretaries work in the office.
D'fhág mo rúnaí teachtaireacht duit.
My secretary left you a message.
Toghadh í ina rúnaí ar an gclub.
She was elected secretary of the club.
Tá oifig an rúnaí thuas staighre.
The secretary's office is upstairs.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Secretary in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for secretary?

The Irish for secretary is rúnaí (pronounced “ROO-nee”). It’s a masculine noun and the plural is rúnaithe. Depending on context it can also mean confidant.

How do you pronounce rúnaí in Irish?

Rúnaí is said like “ROO-nee” (IPA /ˈɾˠuːn̪ˠiː/).

What is the plural of secretary in Irish?

The plural of rúnaí is rúnaithe; with the article, na rúnaithe means “the secretaries”. The genitive plural is rúnaithe, as in cruinniú na rúnaithe (the secretaries' meeting).

Does rúnaí have more than one meaning?

Yes. Rúnaí can mean secretary or confidant, depending on context; the first is the most common.

How is 'rúnaí' related to 'rún'?

'Rúnaí' comes from 'rún', a secret, so the original idea is someone trusted with secrets. The office work itself is 'rúnaíocht'.

How do I say someone is secretary of a club?

Use 'ina rúnaí ar': 'Tá sí ina rúnaí ar an gclub', she is secretary of the club.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like rúnaí through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen