HeyRua Get the app

Semi-detached in Irish (leathscoite): Meaning, Forms, Examples

The Irish for semi-detached is leathscoite: teach leathscoite, a semi-detached house.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “semi-detached” in Irish

Irish:
leathscoite
English:
semi-detached
Word type:
adjective
More semi-detached:
níos leathscoite
Most semi-detached:
is leathscoite
Pronunciation:
“LAH-skit-eh”  /ˈlʲahˌskotʲə/

What does “leathscoite” mean?

semi-detached
Describes a house joined to one other house by a shared wall.Also: semi, joined on one side.

“Leathscoite” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is leathscoite after teach (house, masculine), after bean (woman, feminine) and after a plural.

after a masculine nounteach leathscoitea semi-detached house
after a feminine nounbean leathscoitea semi-detached woman
after a plural nountithe leathscoitesemi-detached houses
plural
tithehouses
+
leathscoitesemi-detached, plural
=
tithe leathscoitesemi-detached houses

With a plural noun the adjective takes its plural form, leathscoite.

More semi-detached, most semi-detached, very semi-detached

níosmore
+
leathscoitesemi-detached
=
níos leathscoitemore semi-detached
ismost
+
leathscoitesemi-detached
=
is leathscoitemost semi-detached
more semi-detachedníos leathscoitein the past tense: ní ba leathscoite
most semi-detachedis leathscoitein the past tense: ba leathscoite
as semi-detached aschomh leathscoite leno change after chomh
very semi-detachedan-leathscoitean- lenites, except d, t and s
too semi-detachedróleathscoiteró- lenites

“Leathscoite” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Cheannaigh siad teach leathscoite in aice na scoile.
They bought a semi-detached house near the school.
Tógadh tithe leathscoite ar an mbóthar sin.
Semi-detached houses were built on that road.
Tá an teach seo leathscoite.
This house is semi-detached.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Semi-detached in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for semi-detached?

The Irish for semi-detached is leathscoite (pronounced “LAH-skit-eh”). It comes after the noun: teach leathscoite, a semi-detached house; bean leathscoite, a semi-detached woman.

How do you say more semi-detached and most semi-detached in Irish?

níos leathscoite is more semi-detached and is leathscoite is most semi-detached. In the past tense they become ní ba leathscoite and ba leathscoite.

How do you say very semi-detached in Irish?

an-leathscoite. Too semi-detached is róleathscoite, and as semi-detached as is chomh leathscoite le.

What is the Irish for a detached house?

A detached house is "teach scoite", while a semi-detached house is "teach leathscoite".

How is leathscoite built?

It combines "leath", meaning half, with "scoite", meaning detached or cut off, so "leathscoite" is literally half-detached.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like leathscoite through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen