HeyRua Get the app

Sleeve in Irish (Muinchille): Meaning, Pronunciation, Usage

The Irish for sleeve is muinchille, a feminine noun (plural muinchillí).
Updated October 2026Report a mistake

How to say “sleeve” in Irish

Irish:
muinchille
English:
sleeve
Word type:
noun
Gender:
feminine, fourth declension
Pronunciation:
“MWIN-ih-hil-yuh”  /ˈmˠɪnʲəçəlʲə/
Various forms
Plural:
muinchillí (sleeves)
Genitive singular:
muinchille, na muinchille (e.g. cufa na muinchille, the cuff of the sleeve)
Genitive plural:
muinchillí, na muinchillí (e.g. fad na muinchillí, the length of the sleeves)

What does “muinchille” mean?

“Muinchille” has two alternative meanings. The most common comes first.

sleeve
The part of a garment that covers the arm.Also: shirt sleeve, coat sleeve.
1 other meaning:
2sleeve
A tube or casing that fits over a part of a machine, such as an axle.Also: sleeving, casing, coupling sleeve.

“Muinchille” with the article

The plural of sleeve in Irish is muinchillí. Here is muinchille after the article (an t-alt), in the singular and the plural.

an mhuinchille
the sleeve
Lenition: m becomes mh after an (feminine noun)
na muinchillí
the sleeves
Plural: no change after na

“Muinchille” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using muinchille, the Irish word for sleeve.

Suigh síos anseo agus crap suas do mhuinchille.
Sit down here and pull up your sleeve.
Tá poll i muinchille mo gheansaí.
There's a hole in my jumper sleeve.
Tá na muinchillí rófhada ar an gcóta seo.
The sleeves are too long on this coat.
Stróic sé an mhuinchille ar an tairne.
He tore the sleeve on the nail.
Chaith sí léine gan mhuinchillí inniu.
She wore a sleeveless shirt today.
Bhí a mhuinchille fliuch ón mbáisteach.
His sleeve was wet from the rain.
Tá smál ar chufa na muinchille.
There's a stain on the cuff of the sleeve.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Sleeve in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for sleeve?

The Irish for sleeve is muinchille (pronounced “MWIN-ih-hil-yuh”). It’s a feminine noun and the plural is muinchillí.

How do you pronounce muinchille in Irish?

Muinchille is said like “MWIN-ih-hil-yuh” (IPA /ˈmˠɪnʲəçəlʲə/).

What is the plural of sleeve in Irish?

The plural of muinchille is muinchillí; with the article, na muinchillí means “the sleeves”. The genitive plural is muinchillí, as in fad na muinchillí (the length of the sleeves).

Why does muinchille change to mhuinchille?

After words like mo (my) and do (your) the first letter is lenited: mo mhuinchille. After ár (our) it stays ár muinchille, because m does not take eclipsis.

How do I say 'sleeveless' in Irish?

Use 'gan mhuinchillí', for example 'léine gan mhuinchillí' for a sleeveless shirt.

How do I say 'roll up your sleeves'?

Say 'crap suas do mhuinchillí', which is used literally and also for getting ready to work.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like muinchille through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen