HeyRua Get the app

Stale in Irish (stálaithe): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘stálaithe’: seasoned

The Irish for stale is stálaithe: arán stálaithe, stale bread.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “stale” in Irish

Irish:
stálaithe
English:
stale, seasoned
Word type:
adjective
More stale:
níos stálaithe
Most stale:
is stálaithe
Pronunciation:
“STAW-la-ha”  /ˈst̪ˠaːl̪ˠəhə/

What does “stálaithe” mean?

“Stálaithe” has two alternative meanings. The most common comes first.

stale
No longer fresh, especially of bread or food that has gone dry or hard.Also: not fresh, dried out, old.
1 other meaning: seasoned
2seasoned
Hardened or matured over time, as of wood or of a person with long experience.Also: hardened, inured, weathered.

“Stálaithe” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is stálaithe after arán (bread, masculine), after deoch (drink, feminine) and after a plural.

after a masculine nounarán stálaithestale bread
after a feminine noundeoch stálaithea stale drink
after a plural nounaráin stálaithestale breads
plural
aráinbreads
+
stálaithestale, plural
=
aráin stálaithestale breads

With a plural noun the adjective takes its plural form, stálaithe.

More stale, most stale, very stale

níosmore
+
stálaithestale
=
níos stálaithemore stale
ismost
+
stálaithestale
=
is stálaithemost stale
more staleníos stálaithein the past tense: ní ba stálaithe
most staleis stálaithein the past tense: ba stálaithe
as stale aschomh stálaithe leno change after chomh
very stalean-stálaithean- lenites, except d, t and s
too staleróstálaitheró- lenites

“Stálaithe” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Ná hith an t-arán stálaithe sin.
Don't eat that stale bread.
Bhí cáca stálaithe ar an mbord.
There was a stale cake on the table.
Chaith sí na brioscaí stálaithe amach.
She threw out the stale biscuits.
Tá na brioscaí seo stálaithe.
These biscuits are stale.
Tá an t-arán stálaithe cheana féin.
The bread is already stale.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Stale in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for stale?

The Irish for stale is stálaithe (pronounced “STAW-la-ha”). It comes after the noun: arán stálaithe, stale bread; deoch stálaithe, a stale drink.

How do you say more stale and most stale in Irish?

níos stálaithe is more stale and is stálaithe is most stale. In the past tense they become ní ba stálaithe and ba stálaithe.

How do you say very stale in Irish?

an-stálaithe. Too stale is róstálaithe, and as stale as is chomh stálaithe le.

Does stálaithe have more than one meaning?

Yes. Stálaithe can mean stale or seasoned, depending on context; the first is the most common.

What is the opposite of 'stálaithe'?

The usual opposite is 'úr', fresh, as in 'arán úr', fresh bread.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like stálaithe through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen