HeyRua Get the app

Stammering in Irish (stadach): Meaning, Forms, Examples

Other uses of ‘stadach’: halting

The Irish for stammering is stadach: buachaill stadach, a stammering boy.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “stammering” in Irish

Irish:
stadach
English:
stammering, halting
Word type:
adjective
More stammering:
níos stadaí
Most stammering:
is stadaí
Plural:
stadacha
Pronunciation:
“STAD-ukh”  /ˈst̪ˠad̪ˠəx/

What does “stadach” mean?

“Stadach” has two alternative meanings. The most common comes first.

stammering
Speaking with a stammer, stopping and repeating sounds.Also: stuttering, halting.
1 other meaning: halting
2halting
Stopping and starting, not smooth or continuous.Also: faltering, jerky, hesitant.

“Stadach” after a noun

An Irish adjective comes after its noun. Here is stadach after buachaill (boy, masculine), after girseach (girl, feminine) and after a plural.

after a masculine nounbuachaill stadacha stammering boy
after a feminine noungirseach stadacha stammering girl
after a plural nounbuachaillí stadachastammering boys

séimhiú (the h) the ending

plural
buachaillíboys
+
stadachastammering, plural
=
buachaillí stadachastammering boys

With a plural noun the adjective takes its plural form, stadacha.

More stammering, most stammering, very stammering

níosmore
+
stadaístammering
=
níos stadaímore stammering
ismost
+
stadaístammering
=
is stadaímost stammering

Bhí a chaint níos stadaí ná riamh. His speech was more halting than ever.

more stammeringníos stadaíin the past tense: ní ba stadaí
most stammeringis stadaíin the past tense: ba stadaí
as stammering aschomh stadach leno change after chomh
very stammeringan-stadachan- lenites, except d, t and s
too stammeringróstadachró- lenites

“Stadach” in a sentence: Irish examples

With a masculine noun, a feminine noun, a plural, a comparison and on its own.

Bhí buachaill stadach sa rang.
There was a stammering boy in the class.
Labhair sí i nglór stadach.
She spoke in a halting voice.
Thug siad freagraí stadacha.
They gave halting answers.
Bhí a chaint níos stadaí ná riamh.
His speech was more halting than ever.
Tá sé stadach nuair a bhíonn sé neirbhíseach.
He stammers when he is nervous.

Other adjectives in Irish

More everyday Irish adjectives to learn next.

Stammering in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for stammering?

The Irish for stammering is stadach (pronounced “STAD-ukh”). It comes after the noun: buachaill stadach, a stammering boy; girseach stadach, a stammering girl.

How do you say more stammering and most stammering in Irish?

níos stadaí is more stammering and is stadaí is most stammering. In the past tense they become ní ba stadaí and ba stadaí.

What is the plural of stadach?

With a plural noun stadach becomes stadacha: buachaillí stadacha, girseacha stadacha.

How do you say very stammering in Irish?

an-stadach. Too stammering is róstadach, and as stammering as is chomh stadach le.

Does stadach have more than one meaning?

Yes. Stadach can mean stammering or halting, depending on context; the first is the most common.

What is the difference between 'stadach' and 'briotach'?

Both describe faulty speech: 'stadach' means stammering or halting, while 'briotach' usually means lisping or speaking indistinctly. The noun for a stammer is 'stad' (tá stad ann).

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like stadach through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen