HeyRua Get the app

Sticking in Irish (Greamú): Meaning, Pronunciation, Usage

‘greamú’ also means: adhesion

The Irish for sticking is greamú, a masculine noun. Ag greamú is sticking, from the verb greamaigh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “sticking” in Irish

Irish:
greamú
English:
sticking, adhesion
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
greamaigh, to stick (ag greamú, sticking)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“GRAM-oo”  /ˈɟɾʲamˠuː/
Various forms
Genitive singular:
greamaithe, an ghreamaithe (e.g. ábhar greamaithe, adhesive material)

What does “greamú” mean?

“Greamú” has two alternative meanings. The most common comes first.

sticking
The verbal noun of greamaigh: the act of sticking, fastening or attaching something.Also: fastening, attaching, fixing.
1 other meaning: adhesion
2adhesion
The state or quality of sticking firmly to something.Also: adherence, grip.

“Greamú” as a verbal noun

After ag, greamú means sticking: it is the verbal noun of the verb greamaigh (to stick). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
greamúverbal noun
=
ag greamústicking

“Greamú” with the article

Here is greamú after the article (an t-alt).

an greamú
the sticking
No change after an

“Greamú” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using greamú, the Irish word for sticking.

Tá greamú maith ag an téip seo.
This tape sticks well.
Thosaigh sé ar ghreamú na bpóstaer ar an mballa.
He started sticking the posters on the wall.
Bhí an greamú ródhéanach, thit an páipéar.
The sticking was too late, the paper fell off.
Ní raibh aon ghreamú sa ghliú sin.
That glue had no stickiness at all.
Úsáid ábhar greamaithe le haghaidh na hoibre seo.
Use an adhesive for this job.
Táimid ag greamú grianghraf sa leabhar.
We are sticking photos in the book.
Cuireann an teas isteach ar an ngreamú.
The heat affects the adhesion.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Sticking in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for sticking?

The Irish for sticking is greamú (pronounced “GRAM-oo”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean adhesion.

How do you pronounce greamú in Irish?

Greamú is said like “GRAM-oo” (IPA /ˈɟɾʲamˠuː/).

Does greamú have a plural?

No plural form is given for greamú in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does greamú have more than one meaning?

Yes. Greamú can mean sticking or adhesion, depending on context; the first is the most common.

Why does greamú change to ghreamú or ngreamú?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) greamú becomes mo ghreamú (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár ngreamú (eclipsis).

How is greamú related to greim?

Greamú comes from the verb greamaigh, which is built on greim, 'grip' or 'hold'; so greamú is literally getting a grip on something, as in sticking or fastening.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like greamú through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen