HeyRua Get the app

Testing in Irish (Promhadh): Meaning, Pronunciation, Usage

‘promhadh’ also means: vetting

The Irish for testing is promhadh, a masculine noun. Ag promhadh is testing, from the verb promh.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “testing” in Irish

Irish:
promhadh
English:
testing, vetting
Word type:
noun (verbal noun)
Verbal noun of:
promh, to test (ag promhadh, testing)
Gender:
masculine
Pronunciation:
“PROO-uh”  /ˈpɾˠuːə/
Various forms
Genitive singular:
profa, an phrofa (e.g. píolóta profa, test pilot)

What does “promhadh” mean?

“Promhadh” has two alternative meanings. The most common comes first.

testing
The act of testing or proving something to see if it works or is good enough; verbal noun of the verb promh.Also: test, proving, trial, roadtest.
1 other meaning: vetting
2vetting
The act of checking or examining someone or something carefully before approval.Also: checking, examination.

Other Irish words for testing: tástáil (test)

“Promhadh” as a verbal noun

After ag, promhadh means testing: it is the verbal noun of the verb promh (to test). A noun that follows it goes into the genitive.

agat
+
promhadhverbal noun
=
ag promhadhtesting

“Promhadh” with the article

Here is promhadh after the article (an t-alt).

an promhadh
the testing
No change after an

“Promhadh” in a sentence: Irish examples

Common Irish sentences using promhadh, the Irish word for testing.

Tá promhadh á dhéanamh ar an inneall nua.
The new engine is being tested.
Theip ar an gcarr sa phromhadh.
The car failed the test.
Is píolóta profa é m'uncail.
My uncle is a test pilot.
Rinneadh promhadh súl orm inné.
I had an eye test yesterday.
Seo é promhadh an aigéid dúinn.
This is the acid test for us.
Cuireadh an droichead faoi phromhadh trom.
The bridge was put under heavy testing.
Tá an t-earra fós i bpromhadh.
The product is still being tested.

Other nouns in Irish

More everyday Irish nouns to learn next.

Testing in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for testing?

The Irish for testing is promhadh (pronounced “PROO-uh”). It’s a masculine noun. Depending on context it can also mean vetting.

How do you pronounce promhadh in Irish?

Promhadh is said like “PROO-uh” (IPA /ˈpɾˠuːə/).

Does promhadh have a plural?

No plural form is given for promhadh in the standard. Many abstract and mass nouns in Irish have no plural.

Does promhadh have more than one meaning?

Yes. Promhadh can mean testing or vetting, depending on context; the first is the most common.

Why does promhadh change to phromhadh or bpromhadh?

Irish changes the start of some words after certain words. After mo (my) promhadh becomes mo phromhadh (lenition), and after ár (our) or i (in) it becomes ár bpromhadh (eclipsis).

What is the difference between promhadh and tástáil?

Tástáil is the everyday word for a test or testing, while promhadh is more formal or technical, as in píolóta profa or promhadh an aigéid.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish words like promhadh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen