HeyRua Get the app

To anaesthetize in Irish (ainéistéisigh): Meaning, Conjugation, Examples

The Irish for to anaesthetize is ainéistéisigh; ag ainéistéisiú is anaesthetizing.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “to anaesthetize” in Irish

Irish:
ainéistéisigh
English:
to anaesthetize
Word type:
verb, second-conjugation
Verbal noun:
ainéistéisiú (ag ainéistéisiú, anaesthetizing)
Verbal adjective:
ainéistéisithe
Pronunciation:
“AN-aysh-tay-shee”  /ˈanʲeːʃtʲeːʃiː/

What does “ainéistéisigh” mean?

to anaesthetize
To give someone an anaesthetic so that they feel no pain.Also: anesthetize, put under, sedate.

“Ainéistéisigh” in the different tenses

Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.

Aimsir Chaite (Past)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)D'ainéistéisigh méI anaesthetizedNíor ainéistéisigh méI did not anaesthetizeAr ainéistéisigh mé?Did I anaesthetize?
tú (you)D'ainéistéisigh túYou anaesthetizedNíor ainéistéisigh túYou did not anaesthetizeAr ainéistéisigh tú?Did you anaesthetize?
sé / sí (he / she)D'ainéistéisigh sé / síHe anaesthetizedNíor ainéistéisigh sé / síHe did not anaesthetizeAr ainéistéisigh sé / sí?Did he anaesthetize?
sinn (we)D'ainéistéisíomarWe anaesthetizedNíor ainéistéisíomarWe did not anaesthetizeAr ainéistéisíomar?Did we anaesthetize?
sibh (you, plural)D'ainéistéisigh sibhYou anaesthetizedNíor ainéistéisigh sibhYou did not anaesthetizeAr ainéistéisigh sibh?Did you anaesthetize?
siad (they)D'ainéistéisigh siadThey anaesthetizedNíor ainéistéisigh siadThey did not anaesthetizeAr ainéistéisigh siad?Did they anaesthetize?
saorbhriathar (autonomous)AinéistéisíodhNíor ainéistéisíodhAr ainéistéisíodh?

Aimsir Láithreach (Present)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)AinéistéisímI anaesthetizeNí ainéistéisímI do not anaesthetizeAn ainéistéisím?Do I anaesthetize?
tú (you)Ainéistéisíonn túYou anaesthetizeNí ainéistéisíonn túYou do not anaesthetizeAn ainéistéisíonn tú?Do you anaesthetize?
sé / sí (he / she)Ainéistéisíonn sé / síHe anaesthetizesNí ainéistéisíonn sé / síHe does not anaesthetizeAn ainéistéisíonn sé / sí?Does he anaesthetize?
sinn (we)AinéistéisímidWe anaesthetizeNí ainéistéisímidWe do not anaesthetizeAn ainéistéisímid?Do we anaesthetize?
sibh (you, plural)Ainéistéisíonn sibhYou anaesthetizeNí ainéistéisíonn sibhYou do not anaesthetizeAn ainéistéisíonn sibh?Do you anaesthetize?
siad (they)Ainéistéisíonn siadThey anaesthetizeNí ainéistéisíonn siadThey do not anaesthetizeAn ainéistéisíonn siad?Do they anaesthetize?
saorbhriathar (autonomous)AinéistéisítearNí ainéistéisítearAn ainéistéisítear?

Aimsir Fháistineach (Future)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Ainéistéiseoidh méI will anaesthetizeNí ainéistéiseoidh méI will not anaesthetizeAn ainéistéiseoidh mé?Will I anaesthetize?
tú (you)Ainéistéiseoidh túYou will anaesthetizeNí ainéistéiseoidh túYou will not anaesthetizeAn ainéistéiseoidh tú?Will you anaesthetize?
sé / sí (he / she)Ainéistéiseoidh sé / síHe will anaesthetizeNí ainéistéiseoidh sé / síHe will not anaesthetizeAn ainéistéiseoidh sé / sí?Will he anaesthetize?
sinn (we)AinéistéiseoimidWe will anaesthetizeNí ainéistéiseoimidWe will not anaesthetizeAn ainéistéiseoimid?Will we anaesthetize?
sibh (you, plural)Ainéistéiseoidh sibhYou will anaesthetizeNí ainéistéiseoidh sibhYou will not anaesthetizeAn ainéistéiseoidh sibh?Will you anaesthetize?
siad (they)Ainéistéiseoidh siadThey will anaesthetizeNí ainéistéiseoidh siadThey will not anaesthetizeAn ainéistéiseoidh siad?Will they anaesthetize?
saorbhriathar (autonomous)AinéistéiseofarNí ainéistéiseofarAn ainéistéiseofar?

Modh Coinníollach (Conditional)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)D'ainéistéiseoinnI would anaesthetizeNí ainéistéiseoinnI would not anaesthetizeAn ainéistéiseoinn?Would I anaesthetize?
tú (you)D'ainéistéiseofáYou would anaesthetizeNí ainéistéiseofáYou would not anaesthetizeAn ainéistéiseofá?Would you anaesthetize?
sé / sí (he / she)D'ainéistéiseodh sé / síHe would anaesthetizeNí ainéistéiseodh sé / síHe would not anaesthetizeAn ainéistéiseodh sé / sí?Would he anaesthetize?
sinn (we)D'ainéistéiseoimisWe would anaesthetizeNí ainéistéiseoimisWe would not anaesthetizeAn ainéistéiseoimis?Would we anaesthetize?
sibh (you, plural)D'ainéistéiseodh sibhYou would anaesthetizeNí ainéistéiseodh sibhYou would not anaesthetizeAn ainéistéiseodh sibh?Would you anaesthetize?
siad (they)D'ainéistéiseoidísThey would anaesthetizeNí ainéistéiseoidísThey would not anaesthetizeAn ainéistéiseoidís?Would they anaesthetize?
saorbhriathar (autonomous)D'ainéistéiseofaíNí ainéistéiseofaíAn ainéistéiseofaí?

“Ainéistéisigh” in a sentence: Irish examples

Past, present, future and conditional, with a negative and a question.

D'ainéistéisigh an dochtúir an t-othar roimh an obráid.
The doctor anaesthetized the patient before the operation.
Ainéistéisíonn an tréidlia an madra i gcónaí.
The vet always anaesthetizes the dog.
Ainéistéiseoidh siad thú ar maidin.
They will anaesthetize you in the morning.
D'ainéistéiseodh sí an chos dá mbeadh gá leis.
She would anaesthetize the leg if it were necessary.
Níor ainéistéisíodh é don scrúdú.
He was not anaesthetized for the examination.
Ar ainéistéisigh siad an leanbh?
Did they anaesthetize the child?

Other verbs in Irish

More everyday Irish verbs to learn next.

To anaesthetize in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for to anaesthetize?

The Irish for to anaesthetize is ainéistéisigh (pronounced “AN-aysh-tay-shee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is ainéistéisiú.

What is the verbal noun of ainéistéisigh?

The verbal noun of ainéistéisigh is ainéistéisiú, used after ag for the continuous: ag ainéistéisiú (anaesthetizing). The verbal adjective is ainéistéisithe.

How do you say ainéistéisigh in the past and the future?

Past: D'ainéistéisigh mé; negative Níor ainéistéisigh mé; question Ar ainéistéisigh mé?. Future: Ainéistéiseoidh mé; negative Ní ainéistéiseoidh mé; question An ainéistéiseoidh mé?.

What is the modh coinníollach of ainéistéisigh?

The conditional (modh coinníollach) first person is D'ainéistéiseoinn (I would anaesthetize); negative Ní ainéistéiseoinn; question An ainéistéiseoinn?.

What is the noun for an anaesthetic?

An anaesthetic is 'ainéistéiseach' or 'ainéistéiseach ginearálta' for a general anaesthetic, and the act is 'ainéistéisiú'.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish verbs like ainéistéisigh through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen