HeyRua Get the app

To benchmark in Irish (tagarmharcáil): Meaning, Conjugation, Examples

Other uses of ‘tagarmharcáil’: benchmarking (noun, feminine)

The Irish for to benchmark is tagarmharcáil; ag tagarmharcáil is benchmarking.
Updated October 2026Report a mistake

How to say “to benchmark” in Irish

Irish:
tagarmharcáil
English:
to benchmark
Word type:
verb, first-conjugation
Verbal noun:
tagarmharcáil (ag tagarmharcáil, benchmarking)
Verbal adjective:
tagarmharcáilte
Pronunciation:
“TAG-er-war-kawl”  /ˈt̪ˠaɡəɾˠwaɾˠkɑːlʲ/

What does “tagarmharcáil” mean?

to benchmark
To measure or compare something against a standard or reference point.Also: compare against a standard, measure against.
Other entries for “tagarmharcáil”

The same spelling has its own page as:

“Tagarmharcáil” in the different tenses

Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.

Aimsir Chaite (Past)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Thagarmharcáil méI benchmarkedNíor thagarmharcáil méI did not benchmarkAr thagarmharcáil mé?Did I benchmark?
tú (you)Thagarmharcáil túYou benchmarkedNíor thagarmharcáil túYou did not benchmarkAr thagarmharcáil tú?Did you benchmark?
sé / sí (he / she)Thagarmharcáil sé / síHe benchmarkedNíor thagarmharcáil sé / síHe did not benchmarkAr thagarmharcáil sé / sí?Did he benchmark?
sinn (we)ThagarmharcálamarWe benchmarkedNíor thagarmharcálamarWe did not benchmarkAr thagarmharcálamar?Did we benchmark?
sibh (you, plural)Thagarmharcáil sibhYou benchmarkedNíor thagarmharcáil sibhYou did not benchmarkAr thagarmharcáil sibh?Did you benchmark?
siad (they)Thagarmharcáil siadThey benchmarkedNíor thagarmharcáil siadThey did not benchmarkAr thagarmharcáil siad?Did they benchmark?
saorbhriathar (autonomous)TagarmharcáladhNíor tagarmharcáladhAr tagarmharcáladh?

Aimsir Láithreach (Present)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)TagarmharcálaimI benchmarkNí thagarmharcálaimI do not benchmarkAn dtagarmharcálaim?Do I benchmark?
tú (you)Tagarmharcálann túYou benchmarkNí thagarmharcálann túYou do not benchmarkAn dtagarmharcálann tú?Do you benchmark?
sé / sí (he / she)Tagarmharcálann sé / síHe benchmarksNí thagarmharcálann sé / síHe does not benchmarkAn dtagarmharcálann sé / sí?Does he benchmark?
sinn (we)TagarmharcálaimidWe benchmarkNí thagarmharcálaimidWe do not benchmarkAn dtagarmharcálaimid?Do we benchmark?
sibh (you, plural)Tagarmharcálann sibhYou benchmarkNí thagarmharcálann sibhYou do not benchmarkAn dtagarmharcálann sibh?Do you benchmark?
siad (they)Tagarmharcálann siadThey benchmarkNí thagarmharcálann siadThey do not benchmarkAn dtagarmharcálann siad?Do they benchmark?
saorbhriathar (autonomous)TagarmharcáiltearNí thagarmharcáiltearAn dtagarmharcáiltear?

Aimsir Fháistineach (Future)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)Tagarmharcálfaidh méI will benchmarkNí thagarmharcálfaidh méI will not benchmarkAn dtagarmharcálfaidh mé?Will I benchmark?
tú (you)Tagarmharcálfaidh túYou will benchmarkNí thagarmharcálfaidh túYou will not benchmarkAn dtagarmharcálfaidh tú?Will you benchmark?
sé / sí (he / she)Tagarmharcálfaidh sé / síHe will benchmarkNí thagarmharcálfaidh sé / síHe will not benchmarkAn dtagarmharcálfaidh sé / sí?Will he benchmark?
sinn (we)TagarmharcálfaimidWe will benchmarkNí thagarmharcálfaimidWe will not benchmarkAn dtagarmharcálfaimid?Will we benchmark?
sibh (you, plural)Tagarmharcálfaidh sibhYou will benchmarkNí thagarmharcálfaidh sibhYou will not benchmarkAn dtagarmharcálfaidh sibh?Will you benchmark?
siad (they)Tagarmharcálfaidh siadThey will benchmarkNí thagarmharcálfaidh siadThey will not benchmarkAn dtagarmharcálfaidh siad?Will they benchmark?
saorbhriathar (autonomous)TagarmharcálfarNí thagarmharcálfarAn dtagarmharcálfar?

Modh Coinníollach (Conditional)

PersonPositiveNegativeQuestion
mé (I)ThagarmharcálfainnI would benchmarkNí thagarmharcálfainnI would not benchmarkAn dtagarmharcálfainn?Would I benchmark?
tú (you)ThagarmharcálfáYou would benchmarkNí thagarmharcálfáYou would not benchmarkAn dtagarmharcálfá?Would you benchmark?
sé / sí (he / she)Thagarmharcálfadh sé / síHe would benchmarkNí thagarmharcálfadh sé / síHe would not benchmarkAn dtagarmharcálfadh sé / sí?Would he benchmark?
sinn (we)ThagarmharcálfaimisWe would benchmarkNí thagarmharcálfaimisWe would not benchmarkAn dtagarmharcálfaimis?Would we benchmark?
sibh (you, plural)Thagarmharcálfadh sibhYou would benchmarkNí thagarmharcálfadh sibhYou would not benchmarkAn dtagarmharcálfadh sibh?Would you benchmark?
siad (they)ThagarmharcálfaidísThey would benchmarkNí thagarmharcálfaidísThey would not benchmarkAn dtagarmharcálfaidís?Would they benchmark?
saorbhriathar (autonomous)ThagarmharcálfaíNí thagarmharcálfaíAn dtagarmharcálfaí?

“Tagarmharcáil” in a sentence: Irish examples

Past, present, future and conditional, with a negative and a question.

Thagarmharcáil an fhoireann an córas nua inné.
The team benchmarked the new system yesterday.
Tagarmharcálann an comhlacht a fheidhmíocht gach bliain.
The company benchmarks its performance every year.
Tagarmharcálfaimid na ríomhairí an tseachtain seo chugainn.
We will benchmark the computers next week.
Thagarmharcálfainn an tseirbhís dá mbeadh am agam.
I would benchmark the service if I had time.
Níor thagarmharcáil siad na torthaí go fóill.
They haven't benchmarked the results yet.
Ar thagarmharcáil tú an próiseálaí nua?
Did you benchmark the new processor?

Other verbs in Irish

More everyday Irish verbs to learn next.

To benchmark in Irish: frequently asked questions

What is the Irish for to benchmark?

The Irish for to benchmark is tagarmharcáil (pronounced “TAG-er-war-kawl”). It is a first-conjugation verb; the verbal noun is tagarmharcáil.

What is the verbal noun of tagarmharcáil?

The verbal noun of tagarmharcáil is tagarmharcáil, used after ag for the continuous: ag tagarmharcáil (benchmarking). The verbal adjective is tagarmharcáilte.

How do you say tagarmharcáil in the past and the future?

Past: Thagarmharcáil mé; negative Níor thagarmharcáil mé; question Ar thagarmharcáil mé?. Future: Tagarmharcálfaidh mé; negative Ní thagarmharcálfaidh mé; question An dtagarmharcálfaidh mé?.

What is the modh coinníollach of tagarmharcáil?

The conditional (modh coinníollach) first person is Thagarmharcálfainn (I would benchmark); negative Ní thagarmharcálfainn; question An dtagarmharcálfainn?.

What is 'tagarmharcáil' made from?

It combines 'tagairt' (reference) and 'marc' (mark), like English 'benchmark'; the same form 'tagarmharcáil' is also the verbal noun and a noun.

Learn Irish by
actually speaking it

Learn everyday Irish verbs like tagarmharcáil through guided conversation with Rua.

7-day free trial. Cancel anytime.

The HeyRua app home screen