HeyRuaHow to say “to line” in Irish
- Irish:
- líneáil
- English:
- to line, rule
- Word type:
- verb, first-conjugation
- Verbal noun:
- líneáil (ag líneáil, lining)
- Verbal adjective:
- líneáilte
- Pronunciation:
- “LEEN-yaw-il” /ˈlʲiːnʲɑːlʲ/
What does “líneáil” mean?
“Líneáil” has two alternative meanings. The most common comes first.
- to line
- To put a lining inside something, such as a coat, box or drawer.Also: put a lining in, back with material.
1 other meaning: rule
- 2to rule
- To draw lines on paper or a surface.Also: draw lines, line.
“Líneáil” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Líneáil méI lined | Níor líneáil méI did not line | Ar líneáil mé?Did I line? |
| tú (you) | Líneáil túYou lined | Níor líneáil túYou did not line | Ar líneáil tú?Did you line? |
| sé / sí (he / she) | Líneáil sé / síHe lined | Níor líneáil sé / síHe did not line | Ar líneáil sé / sí?Did he line? |
| sinn (we) | LíneálamarWe lined | Níor líneálamarWe did not line | Ar líneálamar?Did we line? |
| sibh (you, plural) | Líneáil sibhYou lined | Níor líneáil sibhYou did not line | Ar líneáil sibh?Did you line? |
| siad (they) | Líneáil siadThey lined | Níor líneáil siadThey did not line | Ar líneáil siad?Did they line? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líneáladh | Níor líneáladh | Ar líneáladh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | LíneálaimI line | Ní líneálaimI do not line | An líneálaim?Do I line? |
| tú (you) | Líneálann túYou line | Ní líneálann túYou do not line | An líneálann tú?Do you line? |
| sé / sí (he / she) | Líneálann sé / síHe lines | Ní líneálann sé / síHe does not line | An líneálann sé / sí?Does he line? |
| sinn (we) | LíneálaimidWe line | Ní líneálaimidWe do not line | An líneálaimid?Do we line? |
| sibh (you, plural) | Líneálann sibhYou line | Ní líneálann sibhYou do not line | An líneálann sibh?Do you line? |
| siad (they) | Líneálann siadThey line | Ní líneálann siadThey do not line | An líneálann siad?Do they line? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líneáiltear | Ní líneáiltear | An líneáiltear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Líneálfaidh méI will line | Ní líneálfaidh méI will not line | An líneálfaidh mé?Will I line? |
| tú (you) | Líneálfaidh túYou will line | Ní líneálfaidh túYou will not line | An líneálfaidh tú?Will you line? |
| sé / sí (he / she) | Líneálfaidh sé / síHe will line | Ní líneálfaidh sé / síHe will not line | An líneálfaidh sé / sí?Will he line? |
| sinn (we) | LíneálfaimidWe will line | Ní líneálfaimidWe will not line | An líneálfaimid?Will we line? |
| sibh (you, plural) | Líneálfaidh sibhYou will line | Ní líneálfaidh sibhYou will not line | An líneálfaidh sibh?Will you line? |
| siad (they) | Líneálfaidh siadThey will line | Ní líneálfaidh siadThey will not line | An líneálfaidh siad?Will they line? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líneálfar | Ní líneálfar | An líneálfar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | LíneálfainnI would line | Ní líneálfainnI would not line | An líneálfainn?Would I line? |
| tú (you) | LíneálfáYou would line | Ní líneálfáYou would not line | An líneálfá?Would you line? |
| sé / sí (he / she) | Líneálfadh sé / síHe would line | Ní líneálfadh sé / síHe would not line | An líneálfadh sé / sí?Would he line? |
| sinn (we) | LíneálfaimisWe would line | Ní líneálfaimisWe would not line | An líneálfaimis?Would we line? |
| sibh (you, plural) | Líneálfadh sibhYou would line | Ní líneálfadh sibhYou would not line | An líneálfadh sibh?Would you line? |
| siad (they) | LíneálfaidísThey would line | Ní líneálfaidísThey would not line | An líneálfaidís?Would they line? |
| saorbhriathar (autonomous) | Líneálfaí | Ní líneálfaí | An líneálfaí? |
“Líneáil” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Líneáil sí an cóta le síoda.
She lined the coat with silk.
Líneálann sé na tarraiceáin le páipéar.
He lines the drawers with paper.
Líneálfaidh mé an bosca amárach.
I will line the box tomorrow.
Líneálfadh an táilliúir an seaicéad duit.
The tailor would line the jacket for you.
Níor líneáil sí an gúna fós.
She hasn't lined the dress yet.
Ar líneáil tú an leathanach?
Did you rule the page?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To line in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to line?
The Irish for to line is líneáil (pronounced “LEEN-yaw-il”). It is a first-conjugation verb; the verbal noun is líneáil.
What is the verbal noun of líneáil?
The verbal noun of líneáil is líneáil, used after ag for the continuous: ag líneáil (lining). The verbal adjective is líneáilte.
How do you say líneáil in the past and the future?
Past: Líneáil mé; negative Níor líneáil mé; question Ar líneáil mé?. Future: Líneálfaidh mé; negative Ní líneálfaidh mé; question An líneálfaidh mé?.
What is the modh coinníollach of líneáil?
The conditional (modh coinníollach) first person is Líneálfainn (I would line); negative Ní líneálfainn; question An líneálfainn?.
Does líneáil have more than one meaning?
Yes. Líneáil can mean to line or to rule, depending on context; the first is the most common.
Which preposition do I use for the lining material with 'líneáil'?
Use 'le': líneáil an cóta le síoda, line the coat with silk.
