HeyRuaHow to say “to rain” in Irish
- Irish:
- báistigh
- English:
- to rain
- Word type:
- verb, second-conjugation
- Verbal noun:
- báisteach (ag báisteach, raining)
- Verbal adjective:
- báistithe
- Pronunciation:
- “BAWSH-tee” /ˈbˠaːʃtʲiː/
What does “báistigh” mean?
- to rain
- To fall as rain; used of the weather.Also: pour, shower.
“Báistigh” in the different tenses
Every form follows An Caighdeán Oifigiúil.
Aimsir Chaite (Past)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Bháistigh méI rained | Níor bháistigh méI did not rain | Ar bháistigh mé?Did I rain? |
| tú (you) | Bháistigh túYou rained | Níor bháistigh túYou did not rain | Ar bháistigh tú?Did you rain? |
| sé / sí (he / she) | Bháistigh sé / síHe rained | Níor bháistigh sé / síHe did not rain | Ar bháistigh sé / sí?Did he rain? |
| sinn (we) | BháistíomarWe rained | Níor bháistíomarWe did not rain | Ar bháistíomar?Did we rain? |
| sibh (you, plural) | Bháistigh sibhYou rained | Níor bháistigh sibhYou did not rain | Ar bháistigh sibh?Did you rain? |
| siad (they) | Bháistigh siadThey rained | Níor bháistigh siadThey did not rain | Ar bháistigh siad?Did they rain? |
| saorbhriathar (autonomous) | Báistíodh | Níor báistíodh | Ar báistíodh? |
Aimsir Láithreach (Present)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | BáistímI rain | Ní bháistímI do not rain | An mbáistím?Do I rain? |
| tú (you) | Báistíonn túYou rain | Ní bháistíonn túYou do not rain | An mbáistíonn tú?Do you rain? |
| sé / sí (he / she) | Báistíonn sé / síHe rains | Ní bháistíonn sé / síHe does not rain | An mbáistíonn sé / sí?Does he rain? |
| sinn (we) | BáistímidWe rain | Ní bháistímidWe do not rain | An mbáistímid?Do we rain? |
| sibh (you, plural) | Báistíonn sibhYou rain | Ní bháistíonn sibhYou do not rain | An mbáistíonn sibh?Do you rain? |
| siad (they) | Báistíonn siadThey rain | Ní bháistíonn siadThey do not rain | An mbáistíonn siad?Do they rain? |
| saorbhriathar (autonomous) | Báistítear | Ní bháistítear | An mbáistítear? |
Aimsir Fháistineach (Future)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | Báisteoidh méI will rain | Ní bháisteoidh méI will not rain | An mbáisteoidh mé?Will I rain? |
| tú (you) | Báisteoidh túYou will rain | Ní bháisteoidh túYou will not rain | An mbáisteoidh tú?Will you rain? |
| sé / sí (he / she) | Báisteoidh sé / síHe will rain | Ní bháisteoidh sé / síHe will not rain | An mbáisteoidh sé / sí?Will he rain? |
| sinn (we) | BáisteoimidWe will rain | Ní bháisteoimidWe will not rain | An mbáisteoimid?Will we rain? |
| sibh (you, plural) | Báisteoidh sibhYou will rain | Ní bháisteoidh sibhYou will not rain | An mbáisteoidh sibh?Will you rain? |
| siad (they) | Báisteoidh siadThey will rain | Ní bháisteoidh siadThey will not rain | An mbáisteoidh siad?Will they rain? |
| saorbhriathar (autonomous) | Báisteofar | Ní bháisteofar | An mbáisteofar? |
Modh Coinníollach (Conditional)
| Person | Positive | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| mé (I) | BháisteoinnI would rain | Ní bháisteoinnI would not rain | An mbáisteoinn?Would I rain? |
| tú (you) | BháisteofáYou would rain | Ní bháisteofáYou would not rain | An mbáisteofá?Would you rain? |
| sé / sí (he / she) | Bháisteodh sé / síHe would rain | Ní bháisteodh sé / síHe would not rain | An mbáisteodh sé / sí?Would he rain? |
| sinn (we) | BháisteoimisWe would rain | Ní bháisteoimisWe would not rain | An mbáisteoimis?Would we rain? |
| sibh (you, plural) | Bháisteodh sibhYou would rain | Ní bháisteodh sibhYou would not rain | An mbáisteodh sibh?Would you rain? |
| siad (they) | BháisteoidísThey would rain | Ní bháisteoidísThey would not rain | An mbáisteoidís?Would they rain? |
| saorbhriathar (autonomous) | Bháisteofaí | Ní bháisteofaí | An mbáisteofaí? |
“Báistigh” in a sentence: Irish examples
Past, present, future and conditional, with a negative and a question.
Bháistigh sé an lá ar fad inné.
It rained all day yesterday.
Báistíonn sé go minic i nGaillimh.
It often rains in Galway.
Báisteoidh sé amárach, is dócha.
It will probably rain tomorrow.
Dá mbáisteodh sé, d'fhanfaimis sa bhaile.
If it rained, we would stay at home.
Níor bháistigh sé le seachtain.
It hasn't rained for a week.
Ar bháistigh sé aréir?
Did it rain last night?
Other verbs in Irish
More everyday Irish verbs to learn next.
To rain in Irish: frequently asked questions
What is the Irish for to rain?
The Irish for to rain is báistigh (pronounced “BAWSH-tee”). It is a second-conjugation verb; the verbal noun is báisteach.
What is the verbal noun of báistigh?
The verbal noun of báistigh is báisteach, used after ag for the continuous: ag báisteach (raining). The verbal adjective is báistithe.
How do you say báistigh in the past and the future?
Past: Bháistigh mé; negative Níor bháistigh mé; question Ar bháistigh mé?. Future: Báisteoidh mé; negative Ní bháisteoidh mé; question An mbáisteoidh mé?.
What is the modh coinníollach of báistigh?
The conditional (modh coinníollach) first person is Bháisteoinn (I would rain); negative Ní bháisteoinn; question An mbáisteoinn?.
Is 'báistigh' the usual way to say 'it is raining'?
In everyday speech people more often say 'Tá sé ag cur báistí', using the noun 'báisteach', but 'báistíonn sé' and 'bháistigh sé' are also correct.
